Перевод текста песни Pen Game - Canibus, DJ TMB, Pyrit

Pen Game (оригинал)

Made to last, I raise the flag full staff why do you ask?
I just look back, wave and laugh
We got spaceships made from glass, we look up as they pass
We get a good look at wonder woman’s ass
While we sit there, she scrape the froth off my beer
While you’re at it why don’t you take your wig off dear?
Yeah — this some James Brown «Living in America"shit
And probably as good as it’s ever gon get
At the campsite, under a lamp light, hamites and whites
Survivalists types — obsessed with plant life
The Israelites say they plan to stand and fight
To do that first you gotta recognize what’s right
Happy wife, happy life, she’s a happy mutant maybe you’re right
She’s the professor Xavier type
She doesn’t strike you as the type that likes the lyrics I write
We spend cold icicle nights, communicate skype
After work — go home — lay pipe, then play fight
Explain life, talk about what our day was like
I gotta blow torch for bubbles and candlestick market trouble
Whatever man I was born to hustle
Read the charts, enjoy the warm breeze and fart
Been there done that I don’t need to talk
Cause I’m a swatsta sipping vodka eating tandoori steak n lobster
Harrison Ford used to be a carpenter
Three’s Company — Susan Somers, Mr. Ferley remember?
Put the shower curtain up was clever
Love is love knuckles and nubs, billy club thugs
With a grudge against men with man buns and guns
Poker run emerald coast, I’m stoked — that’s an inside joke
Propose a toast on wide approach
Black shoes — white gloves — bow ties — slick «es and cigar smoke
Now customs wanna' check my cargo
They gotta' hip hop embargo
I visit Maralargo, to see if martial law is normal
Eagle point marina, party on the slip
Polly want a cracker, shorty wanna' strip
Rip this is some James Brown «living in a America"shit
The Cherubims win!
The Seraphims quit
High speed trains, constructed by low speed cranes
Asteroid strike, it’s all in vain

Игра в Перо (перевод)

Сделано на века, я поднимаю флаг полным составом, почему ты спрашиваешь?
Я просто оглядываюсь назад, машу рукой и смеюсь
У нас есть космические корабли из стекла, мы смотрим вверх, когда они проходят
Мы хорошо разглядываем задницу чудо-женщины
Пока мы сидим там, она соскребает пену с моего пива
Пока ты здесь, почему бы тебе не снять парик, дорогая?
Да — это какое-то дерьмо Джеймса Брауна из «Жизни в Америке».
И, наверное, так хорошо, как никогда
В кемпинге, при свете лампы, хамиты и белые
Типы выживальщиков — одержимы растительной жизнью
Израильтяне говорят, что планируют стоять и сражаться
Чтобы сделать это, сначала вы должны признать, что правильно
Счастливая жена, счастливая жизнь, она счастливый мутант, может быть, ты прав
Она типа профессора Ксавьера
Она не кажется вам типом, которому нравятся тексты, которые я пишу
Проводим холодные ледяные ночи, общаемся по скайпу
После работы — иди домой — положи трубку, потом играй в драку
Объясни жизнь, расскажи о том, каким был наш день.
Я должен зажечь факел для пузырей и проблем на рынке свечей
Кем бы я ни был рожден, чтобы суетиться
Читайте графики, наслаждайтесь теплым бризом и пукайте
Было сделано, что мне не нужно говорить
Потому что я сватста, потягиваю водку, ем стейк из тандури и лобстера
Харрисон Форд раньше был плотником
Three's Company — Сьюзан Сомерс, мистер Ферли помните?
Поднять занавеску для душа было умно
Любовь - это любовь
С ненавистью к мужчинам с мужскими булочками и оружием
Покер управляет изумрудным побережьем, я в восторге — это внутренняя шутка
Предложите тост за широкий подход
Черные туфли – белые перчатки – галстуки-бабочки – гладкие волосы и сигарный дым.
Теперь таможня хочет проверить мой груз
У них должно быть эмбарго на хип-хоп.
Я посещаю Мараларго, чтобы узнать, нормально ли военное положение.
Пристань Игл-Пойнт, вечеринка на слипе
Полли хочет крекер, коротышка хочет раздеться
Разорвите, это какой-то Джеймс Браун, «живущий в дерьме Америки»
Херувимы побеждают!
Серафимы ушли
Высокоскоростные поезда, построенные с помощью низкоскоростных кранов.
Удар астероида, все напрасно