Перевод текста песни The Body Is The Book - Candyland

The Body Is The Book (оригинал)

Let’s laugh in the sight of a thousand eyes
Kick up our heels in the temple aisles
Let’s commit a crime
The world owes us a lifetime
The body is the book, but I can’t look beyond the cover
And beauty is a flower, that time will devour
Let’s steal a car and drive a thousand miles
Joyride till we’re dry — jump over the turnstiles
We know we’re worthless
How this hurt us?
The body is the book, but I can’t look beyond the cover
And beauty is a flower, that time will devour
Nothing’s impossible.
All is permissible
You are going forwards and up, towards the light
Willingly and consciously, towards the light
You are going, and you are doing this beautifully
You are going towards the light
Towards a greater love than you have ever known
And it is easy, it is easy
Nothing’s impossible.
All is permissible
So sharp, I know, that nothing lasts forever
I’m caught on a wheel, I’m on the great never never
Well, what do we know
We add up to zero?
Nothing’s impossible.
All is permissible
The body is the book, but I can’t look beyond the cover
And beauty is a flower, that time will devour

Тело - Это Книга (перевод)

Давайте посмеемся на глазах у тысячи глаз
Поднимаем пятки в проходах храма
Давайте совершим преступление
Мир должен нам всю жизнь
Тело — это книга, но я не могу заглянуть за обложку
А красота - это цветок, который время поглотит
Давай угоним машину и проедем тысячу миль
Радуйтесь, пока мы не высохнем — перепрыгивайте через турникеты
Мы знаем, что мы бесполезны
Как это повредило нам?
Тело — это книга, но я не могу заглянуть за обложку
А красота - это цветок, который время поглотит
Нет ничего невозможного.
Все разрешено
Ты идешь вперед и вверх, к свету
Добровольно и сознательно, к свету
Ты идешь, и ты делаешь это красиво
Ты идешь к свету
К большей любви, чем вы когда-либо знали
И это легко, это легко
Нет ничего невозможного.
Все разрешено
Так остро, я знаю, что ничто не длится вечно
Я попался на руле, я на великом никогда никогда
Ну, что мы знаем
Складываем до нуля?
Нет ничего невозможного.
Все разрешено
Тело — это книга, но я не могу заглянуть за обложку
А красота - это цветок, который время поглотит