Перевод текста песни Bitter Moon - Candyland

Bitter Moon (оригинал)

Do you ever dream, of angels in crimpline?
Their wings are polystyrene, they cannot fly
I’m watching for the stars and I’m waiting on the tunes
The world looks different than it did at noon
I can’t rest under a
Bitter moon
Do you ever dream, of the host on high?
Last seen with shrouds of silk, just sailing by
I’m watching for the stars and I’m waiting on the tunes
The world looks different than it did at noon
I can’t rest under a
Bitter moon
Do you ever dream, of all this could mean?
I’m watching for the stars and I’m waiting on the tunes
The world looks different than it did at noon
I can’t rest under a
Bitter moon
Do you ever dream, of three kings and chemicals
Bringing frankincense and maybe more
It’s like an evil eye, my life’s lullaby

Горькая Луна (перевод)

Вам когда-нибудь снились ангелы в кримлайне?
Их крылья из полистирола, они не могут летать
Я смотрю на звезды и жду мелодии
Мир выглядит иначе, чем в полдень
Я не могу отдыхать под
Горькая луна
Вы когда-нибудь мечтали о воинстве на высоте?
В последний раз видели с шелковыми саванами, просто проплыли мимо
Я смотрю на звезды и жду мелодии
Мир выглядит иначе, чем в полдень
Я не могу отдыхать под
Горькая луна
Вы когда-нибудь мечтали обо всем, что это может означать?
Я смотрю на звезды и жду мелодии
Мир выглядит иначе, чем в полдень
Я не могу отдыхать под
Горькая луна
Вы когда-нибудь мечтали о трех королях и химикатах
Принося ладан и, может быть, больше
Это как сглаз, колыбельная моей жизни