Перевод текста песни Medicated - Candlelight Red

Medicated (оригинал)

No hope, no dreams, your life crawls in front of you
Nowhere, no go, no chance to ever start alone
And what you need, will only make you bleed
Now what you need, will only make you bleed
I just can’t take the pain, I gotta medicate
Your nasty habits will bury you someday
I just can’t turn away, I gotta medicate
Your nasty habits will bury you someday
Can’t eat can’t sleep you’re caught of, just for you
You fight, you cry, you can’t tell these lies untold
And what you need, will only make you bleed
Now what you need, will only make you bleed
I just can’t take the pain, I gotta medicate
Your nasty habits will bury you someday
I just can’t turn away, I gotta medicate
Your nasty habits will bury you someday
Hey, hey, hey, hey
Your nasty habbits will bury you someday
And what you need, will only make you bleed
Now what you need, will only make you bleed
I just can’t take the pain, I gotta medicate
Your nasty habits will bury you someday
I just can’t turn away, I gotta medicate
Your nasty habits will bury you someday
Hey, hey, hey, hey
Your nasty habbits will bury you someday
Your nasty habbits will bury you someday.
Thanks to nakrul

Медикаментозно (перевод)

Ни надежды, ни мечты, твоя жизнь ползет перед тобой
Никуда, не идти, нет шанса когда-либо начать в одиночку
И то, что вам нужно, только заставит вас истекать кровью
Теперь то, что вам нужно, только заставит вас истекать кровью
Я просто не могу терпеть боль, мне нужно лечиться
Твои мерзкие привычки когда-нибудь похоронят тебя.
Я просто не могу отвернуться, мне нужно лечиться
Твои мерзкие привычки когда-нибудь похоронят тебя.
Не могу есть, не могу спать, ты пойман, только для тебя
Ты сражаешься, ты плачешь, ты не можешь рассказать эту ложь невыразимо
И то, что вам нужно, только заставит вас истекать кровью
Теперь то, что вам нужно, только заставит вас истекать кровью
Я просто не могу терпеть боль, мне нужно лечиться
Твои мерзкие привычки когда-нибудь похоронят тебя.
Я просто не могу отвернуться, мне нужно лечиться
Твои мерзкие привычки когда-нибудь похоронят тебя.
Эй, эй, эй, эй
Твои неприятные привычки когда-нибудь похоронят тебя.
И то, что вам нужно, только заставит вас истекать кровью
Теперь то, что вам нужно, только заставит вас истекать кровью
Я просто не могу терпеть боль, мне нужно лечиться
Твои мерзкие привычки когда-нибудь похоронят тебя.
Я просто не могу отвернуться, мне нужно лечиться
Твои мерзкие привычки когда-нибудь похоронят тебя.
Эй, эй, эй, эй
Твои неприятные привычки когда-нибудь похоронят тебя.
Твои мерзкие привычки когда-нибудь похоронят тебя.
Спасибо Накрулу