Перевод текста песни Like a Disease - Candlelight Red

Like a Disease (оригинал)

You stepped on me
Because you knew you could
You made me hate me
Because you knew I would
You made me play
Another game I can’t win
It’s all in my head until it happens again
Again
Again
AGAAAAIIN!
'Cause you told me that you’re busy
I fall for it everytime
Never again, 'Cause I’ve fallen for the last time
Nobody ever sees they fall for it everytime
Turn mighty hands 'cause I’ve fallen for the last time
Say what you will
You can get your fill
Your words won’t work
Your fists don’t hurt
'Cause I’m finally numb
And I refuse to run
It’s all in my head
It’s happening again
AGAAAAAIIIIN!
'Cause you tell me that you’re busy
I fall for it everytime
Never again 'Cause I’ve fallen for the last time
Nobody ever sees they fall for it everytime
Turn mighty hands
'Cause I’ve fallen for the last time!
'Cause you tell me that you’re busy
I fall for it everytime
Never again 'Cause I’ve fallen for the last time
Nobody ever sees, they fall for it everytime
Turn mighty hands 'Cause I’ve fallen for the last time
I’ve fallen for the last time

Как болезнь (перевод)

Ты наступил на меня
Потому что ты знал, что можешь
Ты заставил меня ненавидеть меня
Потому что ты знал, что я
Ты заставил меня играть
Еще одна игра, в которой я не могу выиграть
Это все в моей голове, пока это не произойдет снова
Очередной раз
Очередной раз
АГААААИН!
Потому что ты сказал мне, что ты занят
Я влюбляюсь в это каждый раз
Никогда больше, потому что я упал в последний раз
Никто никогда не видит, что они влюбляются в это каждый раз
Поверните могучие руки, потому что я упал в последний раз
Скажи, что хочешь
Вы можете наполниться
Ваши слова не сработают
Ваши кулаки не болят
Потому что я, наконец, оцепенел
И я отказываюсь бежать
Это все в моей голове
Это происходит снова
АГАААААИИИН!
Потому что ты говоришь мне, что ты занят
Я влюбляюсь в это каждый раз
Никогда больше, потому что я упал в последний раз
Никто никогда не видит, что они влюбляются в это каждый раз
Поверните могучие руки
Потому что я упал в последний раз!
Потому что ты говоришь мне, что ты занят
Я влюбляюсь в это каждый раз
Никогда больше, потому что я упал в последний раз
Никто никогда не видит, они каждый раз влюбляются
Поверните могучие руки, потому что я упал в последний раз
Я упал в последний раз