Перевод текста песни Feel the Same - Candlelight Red

Feel the Same (оригинал)

It’s hard to believe you got to me.
I was never one to wear my heart on my sleeve.
While I was busy guarding myself with my doubt
You could always somehow figure me out.
You took the time when no one would.
You seen in me what no one ever could.
So here I am, your living proof.
Everything I am is because of you.
You saved me
When I was not worth saving.
And I feel you
Coursing through my veins.
And I know you feel the same.
Now I feel you
Crawl inside my brain.
You’re driving me insane.
I know you feel the same.
It amazes me that you can see
Any sort of good that’s been left in me.
Maybe I was always too naive
To think that I was something more than I believed.
And I can’t explain what you did to me.
I can’t imagine where my life would be.
So here I am, your living proof.
Everything I am is because of you.
You saved me
When I was not worth saving.
And I feel you
Coursing through my veins.
And I know you feel the same.
Now I feel you
Crawl into my brain.
You’re driving me insane.
I know you feel the same.
It’s hard to believe you got to me.
I was never one to wear my heart on my sleeve.
While I was busy guarding myself with my doubt
You could always somehow figure me out.
And I feel you
Coursing through my veins.
And I know you feel the same.
Now I feel you
Crawl inside my brain.
You’re driving me insane.
I know you feel the same.
You’re driving me insane.
Now I feel you
Crawl into my brain.
You’re driving me insane.
I know you feel the same.

Чувствую то Же Самое (перевод)

Трудно поверить, что ты добрался до меня.
Я никогда не носил свое сердце на рукаве.
Пока я был занят, охраняя себя своим сомнением
Ты всегда мог меня как-то вычислить.
Вы нашли время, когда никто не стал бы.
Ты видел во мне то, что никто никогда не мог.
Итак, вот я, ваше живое доказательство.
Все, чем я являюсь, связано с тобой.
Ты спас меня
Когда меня не стоило спасать.
И я чувствую тебя
Течет по моим венам.
И я знаю, что ты чувствуешь то же самое.
Теперь я чувствую тебя
Заползай в мой мозг.
Ты сводишь меня с ума.
Я знаю, что ты чувствуешь то же самое.
Меня поражает, что ты видишь
Любое хорошее, что осталось во мне.
Может быть, я всегда был слишком наивен
Думать, что я был чем-то большим, чем я думал.
И я не могу объяснить, что ты сделал со мной.
Я не могу представить, какой была бы моя жизнь.
Итак, вот я, ваше живое доказательство.
Все, чем я являюсь, связано с тобой.
Ты спас меня
Когда меня не стоило спасать.
И я чувствую тебя
Течет по моим венам.
И я знаю, что ты чувствуешь то же самое.
Теперь я чувствую тебя
Залезь в мой мозг.
Ты сводишь меня с ума.
Я знаю, что ты чувствуешь то же самое.
Трудно поверить, что ты добрался до меня.
Я никогда не носил свое сердце на рукаве.
Пока я был занят, охраняя себя своим сомнением
Ты всегда мог меня как-то вычислить.
И я чувствую тебя
Течет по моим венам.
И я знаю, что ты чувствуешь то же самое.
Теперь я чувствую тебя
Заползай в мой мозг.
Ты сводишь меня с ума.
Я знаю, что ты чувствуешь то же самое.
Ты сводишь меня с ума.
Теперь я чувствую тебя
Залезь в мой мозг.
Ты сводишь меня с ума.
Я знаю, что ты чувствуешь то же самое.