
Дата выпуска: 05.12.2019
Язык песни: Английский
Easy(оригинал) | Легко(перевод на русский) |
[Intro:] | [Начало:] |
Ha-ha-ha-ha | Ха-ха-ха |
- | - |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
You tell me that I'm complicated | Ты говоришь, что я слишком сложная, |
And that might be an understatement | И это даже мягко сказано. |
Anything else? (Ha-ha-ha-ha-ha) | Что ещё? |
You tell me that I'm indecisive | Ты говоришь, что я не умею принимать решения, |
Fickle, but I try to hide it | Что я непостоянная, но пытаюсь это скрывать. |
Anything else? (Ha-ha-ha-ha-ha) | Что ещё? |
You tell me that I overthink | Ты говоришь, что я накручиваю себя, |
'Til I ruin a good thing | Пока не испорчу что-то хорошее. |
Anything else? (Ha-ha-ha-ha-ha) | Что ещё? |
You tell me that you'd rather fight | Ты говоришь, что я лучше буду ругаться, |
Than spend a single peaceful night | Чем проведу одну спокойную ночь |
With somebody else (Ha-ha-ha-ha) | С кем-то ещё. |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
You really, really know me | Ты действительно, действительно знаешь меня, |
The future and the old me | Будущую меня, прежнюю меня. |
All of the mazes and the madness in my mind | Всю путаницу и сумасшествие в моей голове, |
You really, really love me | Ты действительно, действительно любишь меня, |
You know me and you love me | Ты знаешь меня и ты любишь меня, |
And it's the kind of thing I always hoped I'd find (Yeah) | И это то, что я всегда хотела найти . |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Always thought I was hard to love | Я всегда думала, что меня трудно любить, |
'Til you made it seem so easy, seem so easy | Пока ты не показал, как это на самом деле легко, легко. |
Always thought I was hard to love | Я всегда думала, что меня трудно любить, |
'Til you made it seem so easy, seem so easy | Пока ты не показал, как это на самом деле легко, легко. |
Touch me 'til I find myself, in a feeling | Дотронься до меня, пока я не найду себя в этом чувстве, |
Tell me with your hands that you're never leaving (No) | Скажи мне своими прикосновениями, что ты никогда не уйдёшь. |
Always thought I was hard to love | Я всегда думала, что меня трудно любить, |
'Til you made it seem so easy (Seem so easy) | Пока ты не показал, как это на самом деле легко, легко. |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
I never liked my crooked teeth | Я никогда не любила свои кривоватые зубы, |
You tell me they're you're favorite thing (Mm-hmm) | А ты говоришь, что они нравятся тебе больше всего. |
Anything else? (Ha-ha-ha-ha-ha) | А что ещё? |
The stretch marks all around my thighs | Растяжки на моих бёдрах, |
Kiss 'em 'til I change my mind | Ты целуешь их, пока я не передумаю |
About everything else (Ha-ha-ha-ha) | Насчёт всего остального. |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
You really, really know me | Ты действительно, действительно знаешь меня, |
The future and the old me | Будущую меня, прежнюю меня. |
All of the mazes and the madness in my mind | Всю путаницу и сумасшествие в моей голове, |
You really, really love me (You really, really love me) | Ты действительно, действительно любишь меня. |
You know me and you love me (Oh) | Ты знаешь меня и ты любишь меня, |
And it's the kind of thing I always hoped I'd find | И это то, что я всегда хотела найти. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Always thought I was hard to love | Я всегда думала, что меня трудно любить, |
'Til you made it seem so easy, seem so easy (So easy, yeah) | Пока ты не показал, как это на самом деле легко, легко. |
Always thought I was hard to love (To love) | Я всегда думала, что меня трудно любить |
'Til you made it seem so easy, seem so easy (So easy, yeah) | Пока ты не показал, как это на самом деле легко, легко. |
Touch me 'til I find myself, in a feeling (Oh) | Дотронься до меня, пока я не найду себя в этом чувстве |
Tell me with your hands that you're never leaving (Never) | Скажи мне своими прикосновениями, что ты никогда не уйдёшь. |
Always thought I was hard to love (To love) | Я всегда думала, что меня трудно любить |
'Til you made it seem so easy, seem so easy (Oh) | Пока ты не показал, как это на самом деле легко, легко. |
- | - |
[Bridge:] | [Переход:] |
All I know is you, heal me when I'm broken, heal me when I'm broken, oh | Всё, что я знаю: ты исцеляешь меня, когда я разбита, ты исцеляешь меня, когда я разбита, оу, |
All I know is you, saved me and you know it, saved me and you know it (Saved me and you know it) | Всё, что я знаю, что ты спасаешь меня, я и ты знаешь это, что ты спас меня, и ты знаешь это. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Always thought I was hard to love | Я всегда думала, что меня трудно любить, |
'Til you made it seem so easy, seem so easy (Ah) | Пока ты не показал, как это на самом деле легко, легко. |
I always thought I was hard to love | Я всегда думала, что меня трудно любить. |
'Til you made it seem so easy, seem so easy ('Til you made it, 'til you made it) | Пока ты не показал, как это на самом деле легко, легко. |
Touch me 'til I find myself, in a feeling (A feeling) | Дотронься до меня, пока я не найду себя в этом чувстве. |
Tell me with your hands that you're never leaving (Tell me with your hands that you're-) | Скажи мне своими прикосновениями, что ты никогда не уйдёшь. |
Always thought I was hard to love | Я всегда думала, что меня трудно любить |
'Til you made it seem so easy, seem so easy (Seem so easy) | Пока ты не показал, как это на самом деле легко, легко. |
Easy(оригинал) |
You tell me that I'm complicated |
And that might be an understatement |
Anything else? |
(Ha-ha-ha-ha-ha) |
You tell me that I'm indecisive |
Fickle, but I try to hide it |
Anything else? |
(Ha-ha-ha-ha-ha) |
You tell me that I overthink |
'Til I ruin a good thing |
Anything else? |
(Ha-ha-ha-ha-ha) |
You tell me that you'd rather fight |
Than spend a single peaceful night |
With somebody else (Ha-ha-ha-ha) |
You really, really know me |
The future and the old me |
All of the mazes and the madness in my mind |
You really, really love me |
You know me and you love me |
And it's the kind of thing I always hoped I'd find (Yeah) |
Always thought I was hard to love |
'Til you made it seem so easy, seem so easy |
Always thought I was hard to love |
'Til you made it seem so easy, seem so easy |
Touch me 'til I find myself, in a feeling |
Tell me with your hands that you're never leaving (No) |
Always thought I was hard to love |
'Til you made it seem so easy (Seem so easy) |
I never liked my crooked teeth |
You tell me they're your favorite thing (Mm-hmm) |
Anything else? |
(Ha-ha-ha-ha-ha) |
The stretch marks all around my thighs |
Kiss 'em 'til I change my mind |
About everything else (Ha-ha-ha-ha) |
You really, really know me |
The future and the old me |
All of the mazes and the madness in my mind |
You really, really love me (You really, really love me) |
You know me and you love me (Uh, huh) |
And it's the kind of thing I always hoped I'd find |
Always thought I was hard to love |
'Til you made it seem so easy, seem so easy (So easy, yeah) |
Always thought I was hard to love (To love) |
'Til you made it seem so easy, seem so easy (So easy, yeah) |
Touch me 'til I find myself, in a feeling (Oh) |
Tell me with your hands that you're never leaving (Oh, never) |
Always thought I was hard to love (To love) |
'Til you made it seem so easy, seem so easy (Oh) |
All I know is you, heal me when I'm broken, heal me when I'm broken, oh |
All I know is you, saved me and you know it, saved me and you know it (Saved me and you know it) |
Always thought I was hard to love |
'Til you made it seem so easy, seem so easy (Ah) |
I always thought I was hard to love |
'Til you made it seem so easy, seem so easy ('Til you made it, 'til you made it) |
Touch me 'til I find myself, in a feeling (A feeling) |
Tell me with your hands that you're never leaving (Tell me with your hands that you're...) |
Always thought I was hard to love |
'Til you made it seem so easy, seem so easy (Seem so easy) |
Легко(перевод) |
Вы говорите мне, что я сложный |
И это может быть преуменьшением |
Что-нибудь еще? |
(Ха-ха-ха-ха-ха) |
Ты говоришь мне что я нерешительный |
Непостоянство, но я пытаюсь это скрыть |
Что-нибудь еще? |
(Ха-ха-ха-ха-ха) |
Вы говорите мне, что я слишком много думаю |
«Пока я не испортил хорошую вещь |
Что-нибудь еще? |
(Ха-ха-ха-ха-ха) |
Ты говоришь мне, что предпочитаешь сражаться |
Чем провести одну мирную ночь |
С кем-то еще (Ха-ха-ха-ха) |
Ты действительно, действительно знаешь меня |
Будущее и старый я |
Все лабиринты и безумие в моей голове |
Ты действительно, действительно любишь меня |
Ты знаешь меня и любишь меня |
И это то, что я всегда надеялся найти (Да) |
Всегда думал, что меня трудно любить |
«Пока ты не сделал это таким легким, казался таким легким |
Всегда думал, что меня трудно любить |
«Пока ты не сделал это таким легким, казался таким легким |
Прикоснись ко мне, пока я не окажусь в чувстве |
Скажи мне своими руками, что ты никогда не уйдешь (Нет) |
Всегда думал, что меня трудно любить |
«Пока ты не сделал это таким легким (кажется таким простым) |
Мне никогда не нравились мои кривые зубы |
Вы говорите мне, что это ваша любимая вещь (Мм-хм) |
Что-нибудь еще? |
(Ха-ха-ха-ха-ха) |
Растяжки вокруг моих бедер |
Поцелуй их, пока я не передумаю |
Обо всем остальном (Ха-ха-ха-ха) |
Ты действительно, действительно знаешь меня |
Будущее и старый я |
Все лабиринты и безумие в моей голове |
Ты действительно, действительно любишь меня (Ты действительно, действительно любишь меня) |
Ты знаешь меня и любишь меня (ага) |
И это то, что я всегда надеялся найти |
Всегда думал, что меня трудно любить |
«Пока ты не заставил это казаться таким легким, казаться таким легким (Так легко, да) |
Всегда думал, что меня трудно любить (любить) |
«Пока ты не заставил это казаться таким легким, казаться таким легким (Так легко, да) |
Прикоснись ко мне, пока я не найду себя, в чувстве (О) |
Скажи мне своими руками, что ты никогда не уйдешь (о, никогда) |
Всегда думал, что меня трудно любить (любить) |
«Пока ты не заставил это казаться таким легким, казаться таким легким (О) |
Все, что я знаю, это ты, исцели меня, когда я сломлен, исцели меня, когда я сломлен, о |
Все, что я знаю, это ты, спасла меня, и ты это знаешь, спасла меня, и ты это знаешь (Спасла меня, и ты это знаешь) |
Всегда думал, что меня трудно любить |
«Пока ты не сделал это таким легким, казался таким легким (Ах) |
Я всегда думал, что меня трудно любить |
«Пока ты не сделал это таким легким, пока ты не сделал это, пока ты не сделал это» |
Прикоснись ко мне, пока я не найду себя, в чувстве (чувстве) |
Скажи мне своими руками, что ты никогда не уйдешь (Скажи мне своими руками, что ты...) |
Всегда думал, что меня трудно любить |
«Пока ты не заставил это казаться таким легким, казаться таким легким (кажется таким легким) |
Название | Год |
---|---|
Señorita ft. Camila Cabello | 2020 |
Hey Ma (Spanish Version) ft. J. Balvin, Camila Cabello | 2017 |
South of the Border ft. Camila Cabello, Cardi B | 2019 |
Know No Better ft. Travis Scott, Camila Cabello, Quavo | 2018 |
Beautiful ft. Camila Cabello | 2018 |
Hey Ma ft. Pitbull, Camila Cabello | 2017 |
I Know What You Did Last Summer ft. Camila Cabello | 2016 |
Crown ft. Grey | 2017 |
Bad Things ft. Camila Cabello | 2017 |
Almost Like Praying ft. Artists for Puerto Rico, Luis Fonsi, Jennifer Lopez | 2017 |
Love Incredible ft. Camila Cabello | 2017 |
Rockin' Around The Christmas Tree ft. Camila Cabello | 2019 |