Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Consequences, исполнителя - Camila Cabello. Дата выпуска: 11.01.2018
Язык песни: Английский
Consequences(оригинал) | Последствия(перевод на русский) |
| Dirty tissues, trust issues, | Грязные салфетки, проблемы с доверием, |
| Glasses on the sink, they didn't fix you, | Стаканы на раковине, они не избавили от тебя, |
| Lonely pillows in a stranger's bed, | Пустые подушки в чужой постели, |
| Little voices in my head. | Слабенькие голоски у меня в голове. |
| Secret keeping, stop the bleeding, | Храню тайну, прекращаю страдать, |
| Lost a little weight because I wasn't eating, | Слегка сбросила вес, потому что не ела, |
| All the souls that I can't listen to, to tell the truth. | Все души, которые я не могу слушать, должны рассказать правду. |
| - | - |
| Loving you was young, and wild, and free, | Любовь к тебе была юной, дикой и свободной, |
| Loving you was cool, and hot, and sweet, | Любовь к тебе была прохладной, знойной и сладостной, |
| Loving you was sunshine, safe and sound, | Любовь к тебе была светлым лучиком, целой и невредимой, |
| A steady place to let down my defenses, | Тихой гаванью, где я могла расслабиться, |
| But loving you had consequences. | Но у любви к тебе нашлись и последствия. |
| - | - |
| Hesitation, awkward conversation, | Нерешительность, неловкий разговор, |
| Running on low expectation, | Жизнь на заниженных ожиданиях, |
| Every sign that I was ignoring, | Я расплачиваюсь за |
| I'm paying for it. | Каждый знак, на который закрывала глаза. |
| - | - |
| Loving you was young, and wild, and free, | Любовь к тебе была юной, дикой и свободной, |
| Loving you was cool, and hot, and sweet, | Любовь к тебе была прохладной, знойной и сладостной, |
| Loving you was sunshine, safe and sound, | Любовь к тебе была светлым лучиком, целой и невредимой, |
| A steady place to let down my defenses, | Тихой гаванью, где я могла расслабиться, |
| But loving you had consequences. | Но у любви к тебе нашлись и последствия. |
| - | - |
| Loving you was dumb, dark and cheap, | Любовь к тебе была глупой, тёмной и дешёвой, |
| Loving you still takes shots at me, | Любовь к тебе до сих пор бьёт по мне, |
| Loving you was sunshine, but then it poured, | Любовь к тебе была светлым лучиком, но после хлынул дождь, |
| And I lost so much more than my senses | И я потеряла куда больше, чем только чувства, |
| 'Cause loving you had consequences. | Потому что у любви к тебе нашлись и последствия. |
Consequences(оригинал) |
| Dirty tissues, trust issues |
| Glasses on the sink, they didn't fix you |
| Lonely pillows in a stranger's bed |
| Little voices in my head |
| Secret keeping, stop the bleeding |
| Lost a little weight because I wasn't eating |
| All the songs that I can't listen to, to tell the truth |
| Loving you was young, and wild, and free |
| Loving you was cool, and hot, and sweet |
| Loving you was sunshine, safe and sound |
| A steady place to let down my defenses |
| But loving you had consequences |
| Hesitation, awkward conversation |
| Running on low expectation |
| Every siren that I was ignoring |
| I'm paying for it |
| Loving you was young, and wild, and free |
| Loving you was cool, and hot, and sweet |
| Loving you was sunshine, safe and sound |
| A steady place to let down my defenses |
| But loving you had consequences |
| No, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh |
| Said, no, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh |
| Hey, yeah, no, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, mm |
| Loving you was dumb, dark, and cheap |
| Loving you will still take shots at me |
| Found loving you was sunshine, but then it poured |
| And I lost so much more than my senses |
| 'Cause loving you had consequences |
| Yeah, loving you |
Последствия(перевод) |
| Грязные ткани, проблемы с доверием |
| Стаканы на раковине, они тебя не исправили |
| Одинокие подушки в чужой постели |
| Маленькие голоса в моей голове |
| Хранение секретов, остановить кровотечение |
| Немного похудела, потому что не ела |
| Все песни, которые я не могу слушать, если честно |
| Любить тебя был молодым, диким и свободным |
| Любить тебя было круто, жарко и сладко |
| Любить тебя было солнцем, целым и невредимым |
| Устойчивое место, чтобы ослабить мою защиту |
| Но любовь к тебе имела последствия |
| Нерешительность, неловкий разговор |
| Бег с низким ожиданием |
| Каждая сирена, которую я игнорировал |
| я плачу за это |
| Любить тебя был молодым, диким и свободным |
| Любить тебя было круто, жарко и сладко |
| Любить тебя было солнцем, целым и невредимым |
| Устойчивое место, чтобы ослабить мою защиту |
| Но любовь к тебе имела последствия |
| Нет, ох-ох-ох-ох-ох-ох |
| Сказал, нет, ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох |
| Эй, да, нет, ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох, мм |
| Любить тебя было глупо, темно и дешево |
| Любить тебя по-прежнему будет стрелять в меня. |
| Найденная любовь к тебе была солнечным светом, но потом она полилась |
| И я потерял гораздо больше, чем мои чувства |
| Потому что любовь к тебе имела последствия |
| Да, любить тебя |