Перевод текста песни Por Las Calles De Abril - Camela

Por Las Calles De Abril (оригинал)

Tengo el corazon
Tanto tiempo confundido esperando que…
Tu te sientas decidido
Quiero mas amor
Que por algo estas conmigo pero para ti
Solo es un compromiso
Basta ya de tonterias, estas conmigo si o no?
Es verdad que no me quieres como yo te quiero a ti
Y te cuesta dedicarme un segundo para mi
Basta ya de tonterias estas conmigo, si o no?
Dime la verdad
No es mentira lo que digo es la realidad
Y no quieres asumirlo
Dime donde estan
Las caricias del principio, yo era todo para ti
Pero ahora ya no existo
Basta ya de tonterias, estas conmigo si o no?
Es verdad que no me quieres como yo te quiero a ti
Y te cuesta dedicarme un segundo para mi
Basta ya de tonterias, estas conmigo si o no?
No recuerdas los momentos de pasion que compartiamos
En tus ojos y tus labios encendidos yo crei morir…
Que nos queda del amor
Amor que nos juramos
Basta ya de tonterias, estas conmigo si o no?
Es verdad que no me quieres como yo te quiero a ti
Y te cuesta dedicarme un segundo para mi
Basta ya de tonterias, estas conmigo si o no?
Es verdad que no me quieres como yo te quiero a ti
Y te cuesta dedicarme un segundo para mi
Basta ya de tonterias, estas conmigo si o no?

По Улицам Апреля (перевод)

у меня есть сердце
Столько времени в замешательстве в ожидании...
ты чувствуешь себя решенным
Я хочу больше любви
Что ты со мной для чего-то, кроме тебя
Это просто компромисс
Хватит ерунды, ты со мной да или нет?
Это правда, что ты не любишь меня так, как я люблю тебя
И тебе трудно посвятить мне секунду
Хватит ерунды ты со мной, да или нет?
Скажи мне правду
Это не ложь, что я говорю, это реальность
И вы не хотите предполагать это
скажи мне, где они
Ласки с самого начала, я был для тебя всем
Но теперь я больше не существую
Хватит ерунды, ты со мной да или нет?
Это правда, что ты не любишь меня так, как я люблю тебя
И тебе трудно посвятить мне секунду
Хватит ерунды, ты со мной да или нет?
Ты не помнишь моменты страсти, которые мы разделили
В твоих глазах и твоих горящих губах я думал, что умру...
что осталось от любви
Любовь, которую мы поклялись
Хватит ерунды, ты со мной да или нет?
Это правда, что ты не любишь меня так, как я люблю тебя
И тебе трудно посвятить мне секунду
Хватит ерунды, ты со мной да или нет?
Это правда, что ты не любишь меня так, как я люблю тебя
И тебе трудно посвятить мне секунду
Хватит ерунды, ты со мной да или нет?