Перевод текста песни No Quiero Perderte - Camela

No Quiero Perderte (оригинал)

Yo te quiero
No quiero que me dejes
Tu amor esta en mi cuerpo
Y no quiero perderte
Has venido a mí
Y me dices te dejo
Porque estoy con otro hombre
¡Estas con otro hombre!
Si todo te di
¿Por qué me haces esto amor?
Si no puedo vivir sin ti
Si no puedo vivir sin ti
En mis sueños
Te veo claramente
Y lloro como un niño
Al no poder cogerte
Yo lo siento
Te juro eternamente
Que tu serás mi amigo
Mi amigo para siempre
Yo te quiero
No quiero que me dejes
Tu amor esta en mi cuerpo
Y no quiero perderte
Yo te quiero
No puedo estar sin verte
No quiero estar viviendo
Mi vida amargamente
Un gran corazón
Tuviste tu conmigo si
Siempre te lo agradeceré
Siempre te lo agradeceré
Te pido perdón
Y no me guardes más rencor
Porque no puedo estar sin él
Tu lo tienes que comprender
No me dejes
Porque sin ti me muero
Mi amor se esta marchando
Hacia un oscuro invierno
¿Por qué quieres
Que vuelva contigo?
Tienes que entenderlo
Ya no será lo mismo
Yo te quiero
No quiero que me dejes
Tu amor esta en mi cuerpo
Y no quiero perderte
Yo te quiero
No puedo estar sin verte
No quiero estar viviendo
Mi vida amargamente

Я Не Хочу Потерять Тебя. (перевод)

Я тебя люблю
Я не хочу, чтобы ты оставил меня
Твоя любовь в моем теле
И я не хочу тебя терять
ты пришел ко мне
И ты говоришь мне, что я ухожу от тебя
Потому что я с другим мужчиной
Ты с другим мужчиной!
Если бы я дал тебе все
Почему ты делаешь это со мной, любимый?
Если я не могу жить без тебя
Если я не могу жить без тебя
В моих мечтах
я вижу тебя ясно
И я плачу, как ребенок
не в состоянии поймать тебя
Мне жаль
Я клянусь тебе навеки
что ты будешь моим другом
мой друг навсегда
Я тебя люблю
Я не хочу, чтобы ты оставил меня
Твоя любовь в моем теле
И я не хочу тебя терять
Я тебя люблю
Я не могу не видеть тебя
я не хочу жить
моя жизнь горькая
Большое сердце
ты был со мной да
Я всегда буду благодарить тебя
Я всегда буду благодарить тебя
Я прошу прощения
И не держи на меня зла
Потому что я не могу быть без него
Вы должны понимать
Не покидай меня
Потому что без тебя я умру
моя любовь уходит
К темной зиме
Потому что ты хочешь
вернуться с тобой?
Вы должны понимать
Это будет не то же самое
Я тебя люблю
Я не хочу, чтобы ты оставил меня
Твоя любовь в моем теле
И я не хочу тебя терять
Я тебя люблю
Я не могу не видеть тебя
я не хочу жить
моя жизнь горькая