Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mi Otra Mitad, исполнителя - Camela. Песня из альбома Te Prometo El Universo, в жанре Поп
Дата выпуска: 29.03.2007
Лейбл звукозаписи: Publicado por Parlophone Music Spain
Язык песни: Испанский
Mi Otra Mitad(оригинал) |
Hemos vuelto a discutir |
Como siempre por las tonterias que te hacen pensar |
Que nunca te he querido y q lo nuestro es un fastidio |
Que debe acabar |
Sigues sin tener razón |
Y nunca podras negarme q te di todo mi amor |
Que deje mi alma en cada beso |
En cada caricia tuya a cada momento |
Pero otra vez me sigues recriminado |
Que nunca preste atencion |
A nuestra relacion |
Dime porque eres asi |
Si sabes que te quiero |
Porque me haces sufrir |
Diciendo que lo nuestro nunca encontrara camino |
Que esto tiene q acabar |
Que son distintos los destinos |
Que a cada uno a un lugar llevara |
He perdido la ilusion |
Y tambien mis alegrias x tu brusca decision |
De no dejarme amarte y de mandarlo todo al traste |
De poner punto y final |
Yo te di todo de mi |
Te entrege mis sentimientos |
Pedí los vientos x ti |
Y ahora me lo estas pagando |
Clavando en mi corazon el desengaño |
Pero otra vez me sigues recriminado |
Que nunca preste atencion |
A nuestra relacion |
Dime porque eres asi |
Si sabes que te quiero |
Porque me haces sufrir |
Diciendo que lo nuestro nunca encontrara camino |
Que esto tiene q acabar |
Que son distintos los destinos |
Que a cada uno a un lugar llevara |
Моя Вторая Половина(перевод) |
Мы снова обсудили |
Как всегда за глупости, которые заставляют задуматься |
Что я никогда не любил тебя и что наша неприятность |
что должно закончиться |
ты все еще не прав |
И ты никогда не сможешь отказать мне в том, что я отдал тебе всю свою любовь |
Что я оставляю свою душу в каждом поцелуе |
В каждой твоей ласке в каждый момент |
Но ты снова обвиняешь меня |
никогда не обращай внимания |
к нашим отношениям |
скажи мне, почему ты такой |
Если ты знаешь, что я люблю тебя |
потому что ты заставляешь меня страдать |
Говоря, что наши никогда не найдут способ |
что это должно закончиться |
что направления разные |
Что каждый займет свое место |
Я потерял иллюзию |
А также мои радости за ваше внезапное решение |
Не позволять мне любить тебя и отправлять все впустую |
положить конец |
я отдал тебе всего себя |
Я дал тебе свои чувства |
Я просил ветра х тебя |
И теперь ты платишь мне |
Прибивание разочарования в моем сердце |
Но ты снова обвиняешь меня |
никогда не обращай внимания |
к нашим отношениям |
скажи мне, почему ты такой |
Если ты знаешь, что я люблю тебя |
потому что ты заставляешь меня страдать |
Говоря, что наши никогда не найдут способ |
что это должно закончиться |
что направления разные |
Что каждый займет свое место |