Перевод текста песни Mi Otra Mitad - Camela

Mi Otra Mitad - Camela
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mi Otra Mitad, исполнителя - Camela. Песня из альбома Te Prometo El Universo, в жанре Поп
Дата выпуска: 29.03.2007
Лейбл звукозаписи: Publicado por Parlophone Music Spain
Язык песни: Испанский

Mi Otra Mitad

(оригинал)
Hemos vuelto a discutir
Como siempre por las tonterias que te hacen pensar
Que nunca te he querido y q lo nuestro es un fastidio
Que debe acabar
Sigues sin tener razón
Y nunca podras negarme q te di todo mi amor
Que deje mi alma en cada beso
En cada caricia tuya a cada momento
Pero otra vez me sigues recriminado
Que nunca preste atencion
A nuestra relacion
Dime porque eres asi
Si sabes que te quiero
Porque me haces sufrir
Diciendo que lo nuestro nunca encontrara camino
Que esto tiene q acabar
Que son distintos los destinos
Que a cada uno a un lugar llevara
He perdido la ilusion
Y tambien mis alegrias x tu brusca decision
De no dejarme amarte y de mandarlo todo al traste
De poner punto y final
Yo te di todo de mi
Te entrege mis sentimientos
Pedí los vientos x ti
Y ahora me lo estas pagando
Clavando en mi corazon el desengaño
Pero otra vez me sigues recriminado
Que nunca preste atencion
A nuestra relacion
Dime porque eres asi
Si sabes que te quiero
Porque me haces sufrir
Diciendo que lo nuestro nunca encontrara camino
Que esto tiene q acabar
Que son distintos los destinos
Que a cada uno a un lugar llevara

Моя Вторая Половина

(перевод)
Мы снова обсудили
Как всегда за глупости, которые заставляют задуматься
Что я никогда не любил тебя и что наша неприятность
что должно закончиться
ты все еще не прав
И ты никогда не сможешь отказать мне в том, что я отдал тебе всю свою любовь
Что я оставляю свою душу в каждом поцелуе
В каждой твоей ласке в каждый момент
Но ты снова обвиняешь меня
никогда не обращай внимания
к нашим отношениям
скажи мне, почему ты такой
Если ты знаешь, что я люблю тебя
потому что ты заставляешь меня страдать
Говоря, что наши никогда не найдут способ
что это должно закончиться
что направления разные
Что каждый займет свое место
Я потерял иллюзию
А также мои радости за ваше внезапное решение
Не позволять мне любить тебя и отправлять все впустую
положить конец
я отдал тебе всего себя
Я дал тебе свои чувства
Я просил ветра х тебя
И теперь ты платишь мне
Прибивание разочарования в моем сердце
Но ты снова обвиняешь меня
никогда не обращай внимания
к нашим отношениям
скажи мне, почему ты такой
Если ты знаешь, что я люблю тебя
потому что ты заставляешь меня страдать
Говоря, что наши никогда не найдут способ
что это должно закончиться
что направления разные
Что каждый займет свое место
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lagrimas De Amor 2007
Lágrimas de amor ft. Alaska 2019
Palabras De Papel 2007
Poquito A Poco ft. Camela 2020
Déjale Nacer 2011
Junto A Mi 2009
Olé 2011
Niña Enamorada 1998
Me Gustan Tus Ojos 2009
Quiero Yo Tenerte 2009
No Puedo Estar Sin Él 2011
Sueños Rotos 2009
Te Llevaré 2011
Por Tu Amor 1998
Olvida Esas Maneras 2009
A Ti Mujer 2009
Amor Imposible 2009
Pensando En Ti 2009
La Magia Del Amor 2011
Te Pido Que Le Dejes 2009

Тексты песен исполнителя: Camela