Перевод текста песни Mi Madre Mi Rrina - Camela

Mi Madre Mi Rrina (оригинал)

Yo te canto madre mi alegría
Por haberme dado tú la vida.
Nueve lunas me llevaste
En tu ser yo me movía,
Siempre me cuidaste
Con cariño y me decías:
Hijo vete siempre en buen camino,
No hagas que se tuerza tu destino.
Ella es para mí
Como un lucero que me guía
Siempre va cuidando
Que me vaya bien la vida.
Tú, que tanto te mereces
Aunque así tú no lo piensas,
Por eso te quiero tanto,
Quédate siempre conmigo
No te vayas de mi vera.
Yo, te digo y te repito
Para mí tú eres mi reina
Por los besos que me dabas,
Cuando por algo lloraba,
No te vayas de mi vera.
Nunca hago caso a tus consejos
Y yo se que luego me arrepiento.

(перевод)

Я пою тебе мама моя радость
За то, что дал мне жизнь.
девять лун ты взял меня
В твоем существе я двигался,
ты всегда заботился обо мне
С любовью и ты сказал мне:
Сынок, иди всегда по верному пути,
Не заставляй свою судьбу вертеться.
она для меня
Как звезда, которая ведет меня
Он всегда заботится
Пусть моя жизнь пойдет хорошо.
Вы, кто так много заслуживает
Хотя ты так не думаешь,
Вот почему я так люблю тебя,
Останься со мной навсегда
Не уходи от меня.
Я, я говорю вам, и я повторяю
Для меня ты моя королева
За поцелуи, которые ты дарил мне,
Когда я плакал о чем-то
Не уходи от меня.
Я никогда не слушаю твоих советов
И я знаю, что потом жалею об этом.