Перевод текста песни La fuerza de mi corazón - Camela

La fuerza de mi corazón (оригинал)

Tu eres para mi, todo lo que tengo
Mi abrigo, mi consuelo, tu eres para mi
Mi mar mi cielo
Vuelvo a sonreír, apartando el miedo
Tu cariño, me ha devuelto ganas de seguir…
Seria el mundo pequeño y absurdo
Si tu no estuvieras que me alegra verte verte aquí…
Seria la vida una cuesta arriba
Si yo la viviera
Sin ti…
Eres mi paz y mi calma
Eres tu la esencia del más puro amor
Eres tu la fuerza de mi corazón
Y te doy gracias por existir…
Eres mi aire mi agua
Eres mi suerte mi afecto al amor
Eres tu la fuerza de mi corazón
Y no vivo sin ti…
Tu eres para mi, mi único sustento
Tu la brisa, yo el velero, sabes que sin ti
Yo no navego
Llegare hasta el fin de nuestro trayecto
Si te tengo, si te siento, cerquita de mi
Seria el mundo pequeño y absurdo
Si tu no estuvieras que me alegra verte verte aquí…
Seria la vida una cuesta arriba
Si yo la viviera
Sin ti…
Eres mi paz y mi calma
Eres tu la esencia del más puro amor
Eres tu la fuerza de mi corazón
Y te doy gracias por existir…
Eres mi aire mi agua
Eres mi suerte mi afecto al amor
Eres tu la fuerza de mi corazón
Y no vivo sin ti…
Eres mi paz y mi calma
Eres tu la esencia del más puro amor
Eres tu la fuerza de mi corazón
Y te doy gracias por existir…
Eres mi aire mi agua
Eres mi suerte mi afecto al amor
Eres tu la fuerza de mi corazón
Y no vivo sin ti…

Сила моего сердца (перевод)

Ты для меня, все, что у меня есть
Мой приют, моя отрада, ты для меня
мое море мое небо
Я снова улыбаюсь, отгоняя страх
Твоя любовь заставила меня хотеть продолжать…
Это был бы маленький и абсурдный мир
Если тебя здесь не было, я рад видеть тебя здесь...
Жизнь была бы в гору
если бы я прожил это
Без тебя…
Ты мой мир и мой покой
Ты суть самой чистой любви
Ты сила моего сердца
И я благодарю вас за то, что вы есть...
Ты мой воздух моя вода
Ты моя удача, моя привязанность к любви
Ты сила моего сердца
И я не живу без тебя...
Ты для меня, моя единственная поддержка
Ты ветерок, я парусник, ты знаешь, что без тебя
я не плаваю
Я дойду до конца нашего пути
Если у меня есть ты, если я чувствую тебя рядом со мной
Это был бы маленький и абсурдный мир
Если тебя здесь не было, я рад видеть тебя здесь...
Жизнь была бы в гору
если бы я прожил это
Без тебя…
Ты мой мир и мой покой
Ты суть самой чистой любви
Ты сила моего сердца
И я благодарю вас за то, что вы есть...
Ты мой воздух моя вода
Ты моя удача, моя привязанность к любви
Ты сила моего сердца
И я не живу без тебя...
Ты мой мир и мой покой
Ты суть самой чистой любви
Ты сила моего сердца
И я благодарю вас за то, что вы есть...
Ты мой воздух моя вода
Ты моя удача, моя привязанность к любви
Ты сила моего сердца
И я не живу без тебя...