Перевод текста песни Estás Conmigo, ¿Sí O No? - Camela

Estás Conmigo, ¿Sí O No? - Camela
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Estás Conmigo, ¿Sí O No? , исполнителя -Camela
Песня из альбома: Laberinto De Amor
В жанре:Поп
Дата выпуска:12.05.2008
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Parlophone Spain

Выберите на какой язык перевести:

Estás Conmigo, ¿Sí O No? (оригинал)Ты Со Мной, Да Или Нет? (перевод)
Tengo el corazon у меня есть сердце
Tanto tiempo confundido esperando que… Столько времени в замешательстве в ожидании...
Tu te sientas decidido ты чувствуешь себя решенным
Quiero mas amor Я хочу больше любви
Que por algo estas conmigo pero para ti Что ты со мной для чего-то, кроме тебя
Solo es un compromiso Это просто компромисс
Basta ya de tonterias, estas conmigo si o no? Хватит ерунды, ты со мной да или нет?
Es verdad que no me quieres como yo te quiero a ti Это правда, что ты не любишь меня так, как я люблю тебя
Y te cuesta dedicarme un segundo para mi И тебе трудно посвятить мне секунду
Basta ya de tonterias estas conmigo, si o no? Хватит ерунды ты со мной, да или нет?
Dime la verdad Скажи мне правду
No es mentira lo que digo es la realidad Это не ложь, что я говорю, это реальность
Y no quieres asumirlo И вы не хотите предполагать это
Dime donde estan скажи мне, где они
Las caricias del principio, yo era todo para ti Ласки с самого начала, я был для тебя всем
Pero ahora ya no existo Но теперь я больше не существую
Basta ya de tonterias, estas conmigo si o no? Хватит ерунды, ты со мной да или нет?
Es verdad que no me quieres como yo te quiero a ti Это правда, что ты не любишь меня так, как я люблю тебя
Y te cuesta dedicarme un segundo para mi И тебе трудно посвятить мне секунду
Basta ya de tonterias, estas conmigo si o no? Хватит ерунды, ты со мной да или нет?
No recuerdas los momentos de pasion que compartiamos Ты не помнишь моменты страсти, которые мы разделили
En tus ojos y tus labios encendidos yo crei morir… В твоих глазах и твоих горящих губах я думал, что умру...
Que nos queda del amor что осталось от любви
Amor que nos juramos Любовь, которую мы поклялись
Basta ya de tonterias, estas conmigo si o no? Хватит ерунды, ты со мной да или нет?
Es verdad que no me quieres como yo te quiero a ti Это правда, что ты не любишь меня так, как я люблю тебя
Y te cuesta dedicarme un segundo para mi И тебе трудно посвятить мне секунду
Basta ya de tonterias, estas conmigo si o no? Хватит ерунды, ты со мной да или нет?
Es verdad que no me quieres como yo te quiero a ti Это правда, что ты не любишь меня так, как я люблю тебя
Y te cuesta dedicarme un segundo para mi И тебе трудно посвятить мне секунду
Basta ya de tonterias, estas conmigo si o no?Хватит ерунды, ты со мной да или нет?
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: