Перевод текста песни Tu Cariño Es Mi Castigo - Camarón De La Isla, Paco de Lucía, Ramón de Algeciras

Tu Cariño Es Mi Castigo (оригинал)

Que quiero yo vivir
Si mi vida es un calvario
Desde que te conocí
Y me besaron tus labios
Qué mala suerte es la mía
Yo haber tropezao contigo
Lo agustito que vivía
Tu cariño es mi castigo
Culpa nunca te echaría
Porque fui quien te busqué
La culpa ha sido mía
Por llegarte a querer
Ésa es la desgracia mía
Tomarle tanto cariño
A quien no lo merecía

Твоя Любовь-Мое Наказание. (перевод)

Что я хочу жить?
Если моя жизнь - испытание
С тех пор как я тебя встретил
И твои губы целовали меня
какое мне невезение
я наткнулся на тебя
Как комфортно я жил
Твоя любовь - мое наказание
Виноват, я бы никогда не положил тебя
Потому что я был тем, кто искал тебя
вина была моей
за то, что полюбил тебя
это мое несчастье
взять так много любви
кто этого не заслужил