Перевод текста песни Tirititando De Frío - Camarón De La Isla

Tirititando De Frío (оригинал)

Tirititando de frío
Bajaban cuatro gitanas
Por la orillita
De un río
Luna que brillas en los mares
En los mares oscuros
¿Luna tu no estás cansada
De girar al viejo mundo?
Luna quedate con migo y no te vayas
Porque dicen que a veces
Se tarda el alba
El cante por bulerías
Como lo decía la perla
Nadie lo dirá en la vida
Una cruz en el hombro hecha de oro y marfil
Dejadme que muera en ella
Que sin ella no puedo vivir
Y ya no me cantes cigarra
Y apaga tu sonsonete
Que llevo una pena en el alma
Como un puñal se me mete
Sabiendo que cuando canto
Suspirando va mi suerte
Bajo la sombra de un árbol
Y al compás de mi guitarra
Canto alegre este huapango
Porque la vida se acaba
Y no quiero morir soñando
Como mueren las cigarras

Дрожащий От Холода (перевод)

дрожит от холода
Спустились четыре цыгана
у маленького берега
реки
Луна, которая сияет над морями
В темных морях
Луна, ты не устала?
Обратиться к старому миру?
Луна останься со мной и не уходи
Потому что они говорят, что иногда
рассвет поздний
Cante por bulerías
как сказала жемчужина
В жизни этого никто не скажет
Крест на плече из золота и слоновой кости
позволь мне умереть в нем
Что без нее я не могу жить
И не пой мне цикада
И выключи свою песню
Что я ношу в душе печаль
Как кинжал он вонзается в меня
Зная, что когда я пою
Вздыхая, моя удача
В тени дерева
И в такт моей гитаре
Я счастливо пою это хуапанго
потому что жизнь закончилась
И я не хочу умирать во сне
Как умирают цикады?