Перевод текста песни Isla De León - Camarón De La Isla, Paco de Lucía, Ramón de Algeciras

Isla De León (оригинал)

Ay, lerele…
Mira que bonitos son
Estos cantes de cantiñas
Mira que bonitos son
Se cantan en Cái y los Puertos
Y en la Isla de León
Y en la Isla de León
Y en la Isla de León
Porque del puente Suazo
No pasó Napoleon
Tierra mas alegria
Y en España no la hay
Tierra de mas alegria
Que en ese rincon de Cái
Donde nace Andalucia
Que en ese rincon de Cái
Donde nace Andalucia
Miro que bonito van
Miro que bonito van
Los barquitos de la Isla
Pal estrecho Gibraltar
Y relució un lucero
En la bahia de Cái
Y relució un lucero
Y eran tus ojitos negros
Que me decían te quiero
Miro que bonito van
Los ojitos de tu cara
Los ojitos de tu cara
Si yo tuviera la suerte
Que solo a mi me miraran

Остров Леон (перевод)

О, прочтите его...
посмотрите, какие они красивые
Эти песни кантиний
посмотрите, какие они красивые
Их поют в Cái and the Ports.
И на острове Леон
И на острове Леон
И на острове Леон
Из-за моста Суазо
Наполеон не прошел
земля больше радости
А в Испании нет
страна большей радости
Что в том углу Кая
Где рождается Андалусия
Что в том углу Кая
Где рождается Андалусия
смотрю какие они красивые
смотрю какие они красивые
Маленькие лодки острова
Гибралтарский пролив
И засияла звезда
В заливе Кай
И засияла звезда
И это были твои маленькие черные глаза
Что они сказали мне, что я люблю тебя
смотрю какие они красивые
Глаза твоего лица
Глаза твоего лица
если бы мне повезло
Что они смотрят только на меня