Перевод текста песни Casida De Las Palomas Oscuras - Camarón De La Isla

Casida De Las Palomas Oscuras - Camarón De La Isla
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Casida De Las Palomas Oscuras, исполнителя - Camarón De La Isla.
Дата выпуска: 31.12.1988
Язык песни: Испанский

Casida De Las Palomas Oscuras

(оригинал)
Guitarra: Tomatito
Autor: Federico García Lorca — Adaptación: Ricardo Pachón
Por las ramas del laurel
Van dos palomas oscuras
Una era sol
La otra, luna
Vecinitas, les dije
¿dónde está mi sepultura?
En mi cola, dijo el sol
En mi garganta, dijo la luna
Y yo que estaba caminando
Con la tierra por la cintura
Vi dos águilas de nieve
Y una muchacha desnuda
La una era la otra
Y la muchacha, ninguna

Касида Темных Голубей

(перевод)
Гитара: Помидор
Автор: Федерико Гарсиа Лорка. Адаптация: Рикардо Пачон.
Через ветви лавра
Идут два темных голубя
один был солнцем
другой, луна
Соседи, я же говорил
где моя могила?
На моем хвосте, сказало солнце
В горле сказала луна
И я шел
С землей за талию
Я видел двух снежных орлов
и голая девушка
Один был другим
И девушка, нет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rosa Maria ft. Paco de Lucía 2009
Como El Agua 2009
Calabosito Oscuro ft. Paco de Lucía, Ramón de Algeciras 2018
La Leyenda Del Tiempo 2002
Ante El Altar Me Juraste ft. Paco de Lucía 2018
Moral ft. Paco de Lucía 2018
Y Me Gustan Las Mujeres ft. Paco de Lucía 2018
La Vi Por Primera Vez ft. Paco de Lucía 2015
Viviré (Bulerías) 2009
Volando Voy 2009
Una Gitana Morena ft. Paco de Lucía, Ramón de Algeciras 2018
Soy Gitano ft. Royal Philharmonic Orchestra 2021
Te Lo Dice Camarón 2009
No Quisiera Que Te Fueras ft. Paco de Lucía 2018
Dicen De Mi 2009
Isla De León ft. Paco de Lucía, Ramón de Algeciras 2018
Caminando ft. Paco de Lucía, Tomatito 2018
Yo Sentí un Leñador 2014
Calle Real (Fandangos Del Alosno) 2009
Tu Cariño Es Mi Castigo ft. Paco de Lucía, Ramón de Algeciras 2018

Тексты песен исполнителя: Camarón De La Isla