Перевод текста песни Sigo Buscándote - Calum

Sigo Buscándote - Calum
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sigo Buscándote, исполнителя - Calum
Дата выпуска: 15.10.2015
Язык песни: Испанский

Sigo Buscándote

(оригинал)
Otra vez buscando en las palabras
Alguna forma de decirte
Que no es tan fácil para mi olvidarte
Rimas que no entienden de dolor
Para explicarte lo que dicta el corazón
Otra vez mis manos te dibujan
A pinceladas en el aire
Cerrando heridas que otra vez se abren
Mientras me pregunto, ¿dónde estás?
¿Dónde estás?
Sigo buscándote, en las costuras del silencio
Desenredándote, en las caricias que bordabas en mi cuerpo
Sigo buscándote, en esta soledad
En la amargura que envenena mi alma
Cada despertar
Sigo buscándote
Te nombro en silencio y me derrumbo
A pedacitos sobre el suelo
Donde tus pasos despiertan mis celos
Como cada lento atardecer
Van colándose en mi piel
Sigo buscándote, en las costuras del silencio
Desenredándote, en las caricias que bordabas en mi cuerpo
Sigo buscándote, en esta soledad
En la amargura que envenena mi alma
Cada despertar
Cuántos te quiero me callé
Tantos abrazos oxidándose en mi piel
Ahogándome
Sigo buscándote, en las costuras del silencio
Desenredándote, en las caricias que bordabas en mi cuerpo
Sigo buscándote, en esta soledad
En la amargura que envenena mi alma
Cada despertar
Sigo buscándote
Sigo buscándote
(перевод)
Снова глядя на слова
как-то сказать тебе
Что мне не так просто тебя забыть
рифмы, которые не понимают боли
Чтобы объяснить вам, что диктует сердце
Опять мои руки рисуют тебя
С мазками в воздухе
Закрытие ран, которые открываются снова
Как мне интересно, где ты?
Где ты?
Я продолжаю искать тебя, в швах тишины
Распутывая тебя, в ласках, что ты вышивала на моем теле
Я продолжаю искать тебя, в этом одиночестве
В горечи, которая отравляет мою душу
каждое пробуждение
я продолжаю искать тебя
Я называю тебя в тишине и падаю
Маленькие кусочки над землей
Где твои шаги пробуждают мою ревность
как каждый медленный закат
Они пробираются в мою кожу
Я продолжаю искать тебя, в швах тишины
Распутывая тебя, в ласках, что ты вышивала на моем теле
Я продолжаю искать тебя, в этом одиночестве
В горечи, которая отравляет мою душу
каждое пробуждение
Как сильно я тебя люблю я молчал
Так много объятий ржавеет на моей коже
тонущий
Я продолжаю искать тебя, в швах тишины
Распутывая тебя, в ласках, что ты вышивала на моем теле
Я продолжаю искать тебя, в этом одиночестве
В горечи, которая отравляет мою душу
каждое пробуждение
я продолжаю искать тебя
я продолжаю искать тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Feeling Tonight 2015
Go, Go 2015
Don't Wake Me Up 2015
La Nube en la Que Vivo 2015
You And Me 2015
Ahora Soy Yo 2015
Because I Love You 2017
Feel It 2017
Is This Love? 2017
You Are the One 2017
Shut up and Kiss Me 2017
Staying Alive 2017
I Wanna Be Like You 2017
Hey Babe 2015
Alone 2017
The Only One 2017
Turn It Up 2015