Перевод текста песни La Nube en la Que Vivo - Calum

La Nube en la Que Vivo (оригинал)

Ya no sé cómo decirte
Gracias por darle sentido
Por este sueño tan hermoso
Ya no sé cómo decirte
Gracias por darle sentido
Por este sueño tan hermoso
Por el que me pongo en pie
Sabes muy bien si tú me faltas
Yo me iré, y que se apaga el
Tú eres quien cose las alas
Con las que vuela mi voz
Yo no sé cómo podré pagarte
Lo que al fin te debo
Cuando te acercas hoy temblando
Por un boli y un papel
Mientras te firmo
Tú me entregas sin querer
Toda la emoción
Con la que subo al escenario
Y te canto mi canción
Gracias por pintar
La nube en la que vivo
Gracias por cantar
Y hacerme tan feliz
Gracias por llenar
El aire que respiro
Sabes que tu amor
Me mantiene aquí
Yo no sé cómo decirte
Que leí todas tus cartas
Y las guarde bajo mi almohada
Como un talismán
Que te llevo a ti en el alma
Y cada vez que vuelvo a naufragar
Tus palabras me dan fuerzas y
Me vuelvo a levantar
Gracias por pintar
La nube en la que vivo
Gracias por cantar
Y hacerme tan feliz
Gracias por llenar
El aire que respiro
Sabes que tu amor
Me mantiene aquí
Te he visto entre mi boca sonreír
Y te piensas que no sé qué estás ahí
Gracias por pintar
La nube en la que vivo
Gracias por cantar
Y hacerme tan feliz
Gracias por pintar
La nube en la que vivo
Gracias por cantar
Y hacerme tan feliz
Gracias por llenar
El aire que respiro
Sabes que tu amor
Me mantiene aquí

(перевод)

Я больше не знаю, как тебе сказать
спасибо за смысл
за этот прекрасный сон
Я больше не знаю, как тебе сказать
спасибо за смысл
за этот прекрасный сон
за что я стою
Вы очень хорошо знаете, если вы скучаете по мне
Я пойду, и что свет погаснет
Ты тот, кто шьет крылья
с которым летит мой голос
Я не знаю, как я могу заплатить тебе
Что я, наконец, вам должен
Когда вы приближаетесь сегодня, дрожа
Для ручки и бумаги
пока я подписываю тебя
ты даешь мне не желая
все эмоции
С которым я выхожу на сцену
И я пою тебе свою песню
спасибо за картину
Облако, в котором я живу
спасибо за пение
и сделай меня такой счастливой
спасибо за наполнение
Воздух, которым я дышу
ты знаешь, что твоя любовь
держит меня здесь
я не знаю как тебе сказать
Что я прочитал все твои письма
И держи их под подушкой
как талисман
Что я ношу тебя в своей душе
И каждый раз, когда я снова терплю кораблекрушение
Твои слова придают мне силы и
я возвращаюсь
спасибо за картину
Облако, в котором я живу
спасибо за пение
и сделай меня такой счастливой
спасибо за наполнение
Воздух, которым я дышу
ты знаешь, что твоя любовь
держит меня здесь
Я видел, как ты улыбаешься между моим ртом
И ты думаешь, я не знаю, что ты там
спасибо за картину
Облако, в котором я живу
спасибо за пение
и сделай меня такой счастливой
спасибо за картину
Облако, в котором я живу
спасибо за пение
и сделай меня такой счастливой
спасибо за наполнение
Воздух, которым я дышу
ты знаешь, что твоя любовь
держит меня здесь