Перевод текста песни Is This Love? - Calum

Is This Love? (оригинал)

I’m gonna love
I’m gonna feel you
Love you forever
Do you feel it baby?
(Do you feel it baby?)
Let me be the one
That holds you tight
And raise you up
Singing and turn it up
Do you feel it baby?
(Do you feel it baby?)
Let me be the star
That shines tonight
And lights you up
Feeling you bright me up
I don’t wanna let you go
I don’t wanna wake you wake you up
I just wanna get you and be mine
I don’t wanna let you go
I don’t wanna wake you wake you up
I just wanna know.
Is this love?
Everybody sing
Oh oh oh oh
I’m gonna love you
Oh oh oh oh
I’m gonna feel you
Oh oh oh oh
I’m gonna love you
I don’t wanna let you go
I don’t wanna wake you wake you up
I just wanna get you and be mine
I don’t wanna let you go
I don’t wanna wake you wake you up
I just wanna know.
Is this love?
Do you feel it baby?
Is the love
The love I’m feeling now that raise me up
And tears me up
Do you feel it baby?
Is the love
The love I’m dreamt about that brights me up
Feeling like rising up
I don’t wanna let you go
I don’t wanna wake you wake you up
I just wanna get you and be mine
I don’t wanna let you go
I don’t wanna wake you wake you up
I just wanna know.
Is this love?
(Is this Love?)
Everybody sing
I’m gonna love
I’m gonna feel you
I’m gonna love you
Love you forever
I don’t wanna let you go
I don’t wanna wake you wake you up
I just wanna get you and be mine
I don’t wanna let you go
I don’t wanna wake you wake you up
I just wanna know.
Is this love?
Everybody sing
I’m gonna love
I’m gonna feel you
Im gonna Love you
I’m gonna Love you

(перевод)

Я буду любить
я буду чувствовать тебя
Люблю тебя навсегда
Ты чувствуешь это, детка?
(Ты чувствуешь это, детка?)
Позволь мне быть единственным
Это крепко держит тебя
И поднять тебя
Пение и включите его
Ты чувствуешь это, детка?
(Ты чувствуешь это, детка?)
Позвольте мне быть звездой
Это сияет сегодня вечером
И освещает тебя
Чувствую, что ты освещаешь меня
Я не хочу тебя отпускать
Я не хочу тебя будить
Я просто хочу заполучить тебя и быть моей
Я не хочу тебя отпускать
Я не хочу тебя будить
Я просто хочу знать.
Это любовь?
Все поют
Ой ой ой ой
Я буду любить тебя
Ой ой ой ой
я буду чувствовать тебя
Ой ой ой ой
Я буду любить тебя
Я не хочу тебя отпускать
Я не хочу тебя будить
Я просто хочу заполучить тебя и быть моей
Я не хочу тебя отпускать
Я не хочу тебя будить
Я просто хочу знать.
Это любовь?
Ты чувствуешь это, детка?
любовь
Любовь, которую я чувствую сейчас, поднимает меня
И рвет меня
Ты чувствуешь это, детка?
любовь
Любовь, о которой я мечтал, которая освещает меня
Ощущение, что встаешь
Я не хочу тебя отпускать
Я не хочу тебя будить
Я просто хочу заполучить тебя и быть моей
Я не хочу тебя отпускать
Я не хочу тебя будить
Я просто хочу знать.
Это любовь?
(Это любовь?)
Все поют
Я буду любить
я буду чувствовать тебя
Я буду любить тебя
Люблю тебя навсегда
Я не хочу тебя отпускать
Я не хочу тебя будить
Я просто хочу заполучить тебя и быть моей
Я не хочу тебя отпускать
Я не хочу тебя будить
Я просто хочу знать.
Это любовь?
Все поют
Я буду любить
я буду чувствовать тебя
Я буду любить тебя
Я буду любить тебя