Перевод текста песни Schwarzes Licht - Callenish Circle

Schwarzes Licht (оригинал)

Leaning out of the window
Breathing, my eyes wide open
Embracing this shaft of light
Feeling Frightened, timorously waiting
Hoping, for my rebirth to come
Striding for that open door
Black is the light, that sticks to my retina
Black is the light, that whispers of hope
Black is the light that haunts me
Another dawn, another stroke
The searing pain prevails
Das Schwartze Licht
Es nimmt mir die kraft
Es nimmit mir die hoffnung
Ohne furcht in das nichts hinein
I open my eyes, feeling the cold
I hear the cries, smelling humid soil
My bones are broken, yet I’m running
Floating on a pitch black effect
Feel the effects, of a black sear
My lungs are tattered, my eyes are shut
The last image in my retina

Черный свет (перевод)

Высунувшись из окна
Дыхание, мои глаза широко открыты
Охватывая этот луч света
Испуганный, робко ожидающий
Надеясь, что мое возрождение придет
Стремление к этой открытой двери
Черный — это свет, который прилипает к моей сетчатке.
Черный - это свет, который шепчет надежды
Черный - это свет, который преследует меня
Еще один рассвет, еще один удар
Жгучая боль преобладает
Das Schwartze Licht
Es nimmt mir die kraft
Es nimmit mir die hoffnung
Ohne furcht in das nichts hinein
Я открываю глаза, чувствуя холод
Я слышу крики, пахнущие влажной почвой
Мои кости сломаны, но я бегу
Эффект плавания в кромешной тьме
Почувствуйте последствия черного иссушителя
Мои легкие разорваны, глаза закрыты
Последнее изображение на сетчатке