Перевод текста песни Dwelling In Disdain - Callenish Circle

Dwelling In Disdain (оригинал)

Seeing you simper awakes the
Gloomy part inside of me It’s making me shiver
sickening
Self-complacency
Dwelling in disdain
You keep on turning
back at me Just a matter of time before I’ll
Show you that my hate’s sincere
Your
contempt is really choking me Better step aside
Awaiting patiently, our
moment
will appear
This detailed script before my eyes
As long as it takes I’ll
be re-reading
Re-reading it every night
Dwelling in disdain
You keep on turning
back at me Seeing you simper awakes the
Gloomy part inside of me It’s
making
me shiver sickening
Self-complacency
Awaiting patiently, our moment will
appear
This detailed script before my eyes
As long as it takes I’ll be re-reading
Re-reading it every night
Dwelling in disdain
You keep on turning back
at me How I try to turn away
It seems you’re the next in line

Пребывая В Презрении (перевод)

Увидев, как ты улыбаешься,
Мрачная часть внутри меня Это заставляет меня дрожать
тошнотворный
самоуспокоенность
Живя в пренебрежении
Вы продолжаете поворачиваться
вернуться ко мне Это всего лишь вопрос времени, прежде чем я
Показать вам, что моя ненависть искренняя
Ваш
презрение действительно душит меня Лучше отойди в сторону
Терпеливо ждем, наши
момент
появится
Этот подробный сценарий перед моими глазами
Сколько потребуется, я буду
перечитывать
Перечитываю каждую ночь
Живя в пренебрежении
Вы продолжаете поворачиваться
Назад ко мне Увидев, что ты просто будишь
Мрачная часть внутри меня Это
изготовление
я дрожу от тошноты
самоуспокоенность
Терпеливо ожидая, наш момент будет
появляться
Этот подробный сценарий перед моими глазами
Сколько потребуется, я буду перечитывать
Перечитываю каждую ночь
Живя в пренебрежении
Вы продолжаете возвращаться
на меня, как я пытаюсь отвернуться
Кажется, ты следующий в очереди