Перевод текста песни Amar 24 / 24 - Calema

Amar 24 / 24 (оригинал)

Quero te dizer vou te amar até amanhã
Vou fazer valer tua vida a cada 24 horas, horas
Só nos meus beijos
O calor dos meus braços guardei só 'pra ti
Quero olhar nos teus olhos e dizer
Só te quero a ti, ponto final
Apaguei tudo que nos fez duvidar
Agora só vejo
A minha vida contigo
Teu lado é tudo
Não existe mais nada que me faça duvidar
Prometo que vais ser feliz
Prometo que quando precisares de mim
Estarei aqui para te ouvir
Vem 'pro o meu colo
Vem que eu estou aqui 'pra ti
Não demores 'pra chegar
Que eu tenho saudades de nós
Não deixes que o tempo te afaste de mim
Faltou coragem, da minha parte
Usei a desculpa, que o tempo cura
A verdade é que eu não quero estar
Solteiro e não te ver jamais
Quem ama cuida, já é clichê
Mas quem não cuida sabe
Que vai perder
A verdade é que eu não quero estar
Solteiro e não te ver jamais
Volta pra mim que não quero te perder
Prometo que vais ser feliz
Prometo que quando precisares de mim
Estarei aqui para te ouvir
Vem 'pro o meu colo
Vem que eu estou aqui 'pra ti
Não demores 'pra chegar
Que eu tenho saudades de nós
Não deixes que o tempo te afaste de mim
Volta 'pra casa que o papai chegou
Prometo que vais ser feliz
Prometo só
Hoje tem

Амар 24/24 (перевод)

Я хочу сказать тебе, что буду любить тебя до завтра
Я буду считать твою жизнь каждые 24 часа, часы
только в моих поцелуях
Тепло моих рук я хранил только для тебя
Я хочу посмотреть в твои глаза и сказать
Я хочу только тебя, и точка
Я стер все, что заставило нас сомневаться
Теперь я вижу только
моя жизнь с тобой
твоя сторона это все
Нет ничего другого, что заставляет меня сомневаться
Я обещаю, ты будешь счастлив
Я обещаю, что когда я тебе понадоблюсь
Я буду здесь, чтобы услышать тебя
Иди ко мне на колени
Приходи, я здесь для тебя
Не откладывайте, чтобы прибыть
что я скучаю по нам
Не позволяй времени держать тебя подальше от меня
Мне не хватило мужества, с моей стороны
Я использовал оправдание, что время лечит
Правда в том, что я не хочу быть
Одинокий и никогда не увижу тебя
Кто любит, тот заботится, это уже клише
Но кому все равно, тот знает
кто проиграет
Правда в том, что я не хочу быть
Одинокий и никогда не увижу тебя
Вернись ко мне, я не хочу тебя терять
Я обещаю, ты будешь счастлив
Я обещаю, что когда я тебе понадоблюсь
Я буду здесь, чтобы услышать тебя
Иди ко мне на колени
Приходи, я здесь для тебя
Не откладывайте, чтобы прибыть
что я скучаю по нам
Не позволяй времени держать тебя подальше от меня
Возвращайся домой, когда приехал папа
Я обещаю, ты будешь счастлив
Я обещаю только
сегодня есть