Перевод текста песни Segredos - Calcinha Preta

Segredos - Calcinha Preta
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Segredos , исполнителя -Calcinha Preta
Песня из альбома: As 20 +
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:16.01.2014
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:MD

Выберите на какой язык перевести:

Segredos (оригинал)Секреты (перевод)
Sabe, às vezes não consigo compreender Знаешь, иногда я не могу понять
Porque me falta palavras pra dizer Потому что мне не хватает слов, чтобы сказать
Sempre tive um segredo pra contar У меня всегда был секрет, чтобы сказать
Mas coragem nunca tive de falar Но смелость мне никогда не приходилось говорить
Esse medo cala a voz do coração Этот страх заглушает голос сердца
O silêncio me deixa na solidão Тишина оставляет меня в одиночестве
Nunca quis ficar nessa situação Я никогда не хотел быть в этой ситуации
Com esse medo e com essa indecisão С этим страхом и с этой нерешительностью
Tô na dúvida, não sei o que fazer Я в сомнениях, я не знаю, что делать
Não dá mais, eu não posso te esconder Я больше не могу тебя скрывать
Eu tento, mas não consigo disfarçar Я пытаюсь, но я не могу это скрыть
Não vou suportar я не вынесу
Sabe, tenho um segredo pra contar Знаешь, у меня есть секрет, чтобы сказать
Não dá pra segurar не могу удержать
Eu te amo, tá difícil de esconder Я люблю тебя, это трудно скрыть
Tá na cara a verdade, dá pra ver Это правда, ты видишь
Não consigo controlar meus sentimentos я не могу контролировать свои чувства
Meu coração não tem culpa de por ti se apaixonar Мое сердце не виновато, что я влюбился в тебя
Eu te amo e nunca vou te enganar Я люблю тебя и никогда не обману
Ao te ver, eu juro que não resisti Увидев тебя, клянусь, я не мог устоять
Sabe, às vezes não consigo compreender Знаешь, иногда я не могу понять
Porque me falta palavras pra dizer Потому что мне не хватает слов, чтобы сказать
Sempre tive um segredo pra contar У меня всегда был секрет, чтобы сказать
Mas coragem nunca tive de falar Но смелость мне никогда не приходилось говорить
Esse medo cala a voz do coração Этот страх заглушает голос сердца
O silêncio me deixa na solidão Тишина оставляет меня в одиночестве
Nunca quis ficar nessa situação Я никогда не хотел быть в этой ситуации
Com esse medo e com essa indecisão С этим страхом и с этой нерешительностью
Tô na dúvida, não sei o que fazer Я в сомнениях, я не знаю, что делать
Não dá mais, eu não posso te esconder Я больше не могу тебя скрывать
Eu tento, mas não consigo disfarçar Я пытаюсь, но я не могу это скрыть
Não vou suportar я не вынесу
Sabe, tenho um segredo pra contar Знаешь, у меня есть секрет, чтобы сказать
Não dá pra segurar не могу удержать
Eu te amo, tá difícil de esconder Я люблю тебя, это трудно скрыть
Tá na cara a verdade, dá pra ver Это правда, ты видишь
Não consigo controlar meus sentimentos я не могу контролировать свои чувства
Meu coração não tem culpa de por ti se apaixonar Мое сердце не виновато, что я влюбился в тебя
Eu te amo e nunca vou te enganar Я люблю тебя и никогда не обману
Ao te ver, eu juro que não resisti Увидев тебя, клянусь, я не мог устоять
Eu tento, mas não consigo disfarçar Я пытаюсь, но я не могу это скрыть
Não vou suportar я не вынесу
Sabe, tenho um segredo pra contar Знаешь, у меня есть секрет, чтобы сказать
Não dá pra segurar не могу удержать
Eu te amo, tá difícil de esconder Я люблю тебя, это трудно скрыть
Tá na cara a verdade, dá pra ver Это правда, ты видишь
Não consigo controlar meus sentimentos я не могу контролировать свои чувства
Meu coração não tem culpa de por ti se apaixonar Мое сердце не виновато, что я влюбился в тебя
Eu te amo e nunca vou te enganar Я люблю тебя и никогда не обману
Ao te ver, eu juro que não resistiУвидев тебя, клянусь, я не мог устоять
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: