Перевод текста песни Underground - Cairo

Underground (оригинал)

It will soon be here
I feel it draw near
Waves of rushing feet
Eyes try hard not to meet
Watching the river run
It is a part of me, something I need to feel
(Inner hopes left unanswered
Rivers of dreams trapped inside)
Move against the stream
I lose myself in the deep
From the tunnel does darkness rise
As a light slowly dies
I feel the river run
Right through the heart of me, into the deeper sea
(Endless thoughts run in silence
Rivers of dreams held inside)
A rush of wind
And another wave presses in
I’m lifted high
On this incoming tide
Why is it so
I feel so alone
The silence screams
In this prison created by me
When I’m falling, spinning 'round
I head back underground
The never-ending stream
Gives me what I need
Carry me through the night… through the lonely night
In the Underground
All types of life can be found
Look into their eyes
The madness, the truth and the lies
I sense the river run
Right through the heart of me, something I need to feel
(Inner hopes somehow answered
Rivers of dreams taking flight)
It will soon be here
I can feel that it’s near
I’m lifted high
As the wave rushes by
When I’m falling, spinning 'round
I head back underground
The never-ending stream
Gives me what I need
Carry me through the night… through the lonely night
Carry me through the night.
.through the lonely night
Carry me through.
.the night

Подземный (перевод)

Скоро будет здесь
Я чувствую, что это приближается
Волны бегущих ног
Глаза стараются не встречаться
Наблюдая за течением реки
Это часть меня, что-то, что мне нужно чувствовать
(Внутренние надежды остались без ответа
Реки снов в ловушке внутри)
Двигаться против течения
Я теряюсь в глубине
Из туннеля поднимается тьма
Когда свет медленно умирает
Я чувствую, как река течет
Прямо через сердце меня, в более глубокое море
(Бесконечные мысли бегут в тишине
Реки снов внутри)
Порыв ветра
И другая волна давит
Я поднят высоко
На этом приливе
Почему это так
Я чувствую себя таким одиноким
Тишина кричит
В этой тюрьме, созданной мной
Когда я падаю, кружусь
Я возвращаюсь под землю
Бесконечный поток
Дает мне то, что мне нужно
Пронеси меня сквозь ночь... сквозь одинокую ночь
В подполье
Все виды жизни можно найти
Посмотри им в глаза
Безумие, правда и ложь
Я чувствую, как река течет
Прямо через мое сердце, что-то, что мне нужно чувствовать
(Внутренние надежды как-то ответили
Реки мечты улетают)
Скоро будет здесь
Я чувствую, что это близко
Я поднят высоко
Когда волна проносится мимо
Когда я падаю, кружусь
Я возвращаюсь под землю
Бесконечный поток
Дает мне то, что мне нужно
Пронеси меня сквозь ночь... сквозь одинокую ночь
Пронеси меня сквозь ночь.
.сквозь одинокую ночь
Пронеси меня.
.ночь