Перевод текста песни Coming Home - Cairo

Coming Home (оригинал)

Stretched out on the ground
Too shaken to know what I’d seen
Came here through a door
That seemed too small for anything
As I looked to the side of me
The scene melted away
But hundreds were there to take its place
Brace for random shocks
In each day’s mad design
Crushed by extreme demands
On my body and my mind
As I looked up to the sky
Dreams melted away
How can I face another day?
(It's here somewhere … find it somewhere …
Find my way home …)
Help me find my way back home
(Time change just to change again …
When will our brokenness start to mend?)
Faster the moments race
Red shift is all I see
And now, here come the hounds again
My God, does hell never sleeps
But as my strength nears the end
And hopes have faded away
I will push on for a better day
(It's here somewhere … find it somewhere …
Find my way home …)
Help me find the way
How much can I take?
I’m so far from where I began
Can I let go of all
The idols of self-serving man?
But what’s that, between the lies
Could it be the way?
(Feel it draw near … as the smoke clears …
See my way home …)
Keep the faith, I’m coming home
Times change just to change
Again, when will our brokenness
… In time

Возвращение Домой (перевод)

Растянутый на земле
Слишком потрясен, чтобы знать, что я видел
Пришел сюда через дверь
Это казалось слишком маленьким для всего
Когда я посмотрел в сторону от меня
Сцена растворилась
Но сотни были там, чтобы занять его место
Готовьтесь к случайным ударам
В безумном дизайне каждого дня
Раздавлен крайними требованиями
На моем теле и моем разуме
Когда я посмотрел на небо
Мечты растаяли
Как я могу встретить новый день?
(Он где-то здесь… найди его где-нибудь…
Найди дорогу домой…)
Помогите мне найти дорогу домой
(Время меняется, чтобы снова измениться…
Когда наша сломленность начнет исправляться?)
Быстрее гонки моментов
Красное смещение - это все, что я вижу
И вот, снова приходят гончие
Боже мой, неужели ад никогда не спит
Но по мере того, как моя сила приближается к концу
И надежды угасли
Я буду настаивать на лучшем дне
(Он где-то здесь… найди его где-нибудь…
Найди дорогу домой…)
Помогите мне найти путь
Сколько я могу взять?
Я так далеко от того, с чего начал
Могу ли я отпустить все
Кумиры корыстного человека?
Но что это, между ложью
Может быть, это путь?
(Почувствуйте, как оно приближается... как рассеивается дым...
Увидишь мой путь домой…)
Держи веру, я иду домой
Времена меняются только для того, чтобы измениться
Опять же, когда будет наша разбитость
… Во время