Перевод текста песни Then You Were Gone - Cairo

Then You Were Gone (оригинал)

And from a deeper sleep I was awakened
Hours yet until sunrise
An eerie whisper called me to a strange new place
I’d known long ago
And as the swirling clouds grew calm before me
Unearthly beauty filled my mind
Suddenly from inside, I felt your touch
Like the warming sun, and I knew that I must
Follow your steps — search all the world just to find you
… Then you were gone
In the dusty heat of Moroccan streets
I thought I saw your raven eyes
But after tripping through the crowded market stalls
Not a trace of you could I find
My heart was pounding as I ran down narrow alleyways
Mountains and desert sands I’ve journeyed in vain
The very thought of you commands my soul and I have
Followed your steps, so many times I thought I had found you
… Then you were gone
I would cross raging fire for you
I could climb to the sky
As if on fabled streets of burnished gold
Through ancient dreams I’ve wandered
Have I been hypnotized, as I’ve staggered on
Through city and wilderness
My life will never … never, never be the same
I followed your steps
So many times I thought I had found you
Then you were gone
I would cross raging fire for you
I could climb to the sky

Потом Ты Ушел. (перевод)

И от глубокого сна я проснулся
Часы еще до восхода солнца
Жуткий шепот позвал меня в странное новое место
Я знал давно
И по мере того, как кружащиеся облака успокаивались передо мной
Неземная красота заполнила мой разум
Внезапно изнутри я почувствовал твое прикосновение
Как согревающее солнце, и я знал, что должен
Следуйте своим шагам — ищите по всему миру, чтобы найти вас
…Тогда ты ушел
В пыльной жаре марокканских улиц
Я думал, что видел твои вороньи глаза
Но после похода через переполненные рыночные прилавки
Ни следа тебя я не мог найти
Мое сердце колотилось, когда я бежал по узким улочкам
Горы и пески пустыни я путешествовал напрасно
Сама мысль о тебе повелевает моей душе, и я
Следовал за твоими шагами, так много раз я думал, что нашел тебя
…Тогда ты ушел
Я бы пересек бушующий огонь для тебя
Я мог бы подняться на небо
Словно на легендарных улицах полированного золота
Сквозь древние сны я блуждал
Был ли я загипнотизирован, когда я шатался
Через город и пустыню
Моя жизнь никогда… никогда, никогда не будет прежней
Я следовал твоим шагам
Так много раз я думал, что нашел тебя
Тогда ты ушел
Я бы пересек бушующий огонь для тебя
Я мог бы подняться на небо