Перевод текста песни Quando - Caetano Veloso, Gal Costa, Gilberto Gil

Quando (оригинал)

Rita Lee, i-i
Rita Lee, i-i
Tchutchurururu
Rita Lee, i-i
Rita Lee, i-i
Tchutchurururu
Com todo prazer
Quando a governanta der o bode
Pode crer que eu quero estar com você
Superstar com você
Há muito tempo uma mulher sentou-se
E leu na bola de cristal
Que uma menina loira ia vir de uma cidade industrial
De bicicleta, de bermuda, mutante, bonita
Solta, decidida, cheia de vida etc.
e tal
Cantando yê-yê-yê-yê-yê-yê-yê
Oooo
Oooo.

Когда (перевод)

Рита Ли, i-i
Рита Ли, i-i
Чучуруру
Рита Ли, i-i
Рита Ли, i-i
Чучуруру
С удовольствием
Когда экономка дает козу
Ты можешь поверить, что я хочу быть с тобой
суперзвезда с тобой
Давным-давно женщина сидела
E читать в хрустальном шаре
Что блондинка родом из промышленного города
На велосипеде, на бермудских островах, мутант, красотка
Свободный, решительный, полный жизни и т.д.
скоро
Пение yê-yê-yê-yê-yê-yê-yê
Ооооооо
Оооо.