Перевод текста песни The Longer We Stay Together - Caesars

The Longer We Stay Together (оригинал)

Well you really had me stuck
Like a rabbit in your headlights
Yeah, you had me in a corner
And I didn’t even put up a fight
But now everyone knows
It’s over between you and me
It’s right plain in sight of anyone
Can’t you see?
You’ve been trying so hard to find me
But I was lost right from the start
The longer we stay together, baby
The further we drift apart
It was mystic romance
You know I never really stood a chance
Such a sucker for you
You had me dancing like as in a trance
But now eveyone knows
It’s over between you and me
It’s right plain in sight of anyone
Can’t you see?
You’ve been trying so hard to find me
But I was lost right from the start
The longer we stay together, baby
The further we drift apart
Been stuck, back from the get go
It was wrong back from the start
The longer we stay together, baby
The further we drift apart
The first time was sweet
Like the taste in your very first high
Just like stolen fruit
Taste better than the kind you buy
But any fool can see that
It’s over between you and me
They’re all talking about it
You’re the only one who cannot see
You’ve been trying so hard to find me
But I was lost right from the start
The longer we stay together, baby
The further we drift apart
Been stuck right from the get go
It was wrong back from the start
The longer we stay together, baby
The further we drift apart
You’ve been trying so hard to find me
But I was lost right from the start
The longer we stay together, baby
The further we drift apart
We’re no good for eachother
It was wrong right from the start
The longer we stay together, baby
The further we drift apart

Чем Дольше Мы Будем Вместе (перевод)

Ну, ты действительно меня застрял
Как кролик в твоих фарах
Да, ты загнал меня в угол
И я даже не сопротивлялся
Но теперь все знают
Между тобой и мной все кончено
Это прямо на виду у всех
Разве ты не видишь?
Ты так старался найти меня
Но я был потерян с самого начала
Чем дольше мы остаемся вместе, детка
Чем дальше мы расходимся
Это был мистический роман
Вы знаете, у меня никогда не было шанса
Такая присоска для вас
Ты заставил меня танцевать как в трансе
Но теперь все знают
Между тобой и мной все кончено
Это прямо на виду у всех
Разве ты не видишь?
Ты так старался найти меня
Но я был потерян с самого начала
Чем дольше мы остаемся вместе, детка
Чем дальше мы расходимся
Застрял, вернулся с самого начала
Это было неправильно с самого начала
Чем дольше мы остаемся вместе, детка
Чем дальше мы расходимся
Первый раз было сладко
Как вкус вашего самого первого кайфа
Так же, как украденные фрукты
Вкус лучше, чем тот, который вы покупаете
Но это любой дурак увидит
Между тобой и мной все кончено
Они все говорят об этом
Ты единственный, кто не может видеть
Ты так старался найти меня
Но я был потерян с самого начала
Чем дольше мы остаемся вместе, детка
Чем дальше мы расходимся
Застрял с самого начала
Это было неправильно с самого начала
Чем дольше мы остаемся вместе, детка
Чем дальше мы расходимся
Ты так старался найти меня
Но я был потерян с самого начала
Чем дольше мы остаемся вместе, детка
Чем дальше мы расходимся
Мы не подходим друг другу
Это было неправильно с самого начала
Чем дольше мы остаемся вместе, детка
Чем дальше мы расходимся