Перевод текста песни Spirit - Caesars

Spirit (оригинал)

i, i need some young blood
come friday night
bring on the big flood
like septembers coming on
summer won’t be back for long
hey, lets start a big fire
lets shake it up
lets try to burn brighter
theres no one here to catch our fall
no one here to hear us call
tonight, this dirty september night
we’re stuck out here
your caught in the starlight
running through these empty streets
this citys built for you and me
running through these empty streets
this citys built for you and me
i, i know that the roads long
it lingers on
and lord knows its up hill
it seems like i can’t get anywhere
you give up just before you’re there
it seems like i can’t get anywhere
you give up just before you’re there
hey, don’t lose your spirit
feel all alone
but it’s there if you need it
seems like you’re not getting anywhere
but don’t give up your almost there
seems like your not getting anywhere
but don’t give up your almost there

Дух (перевод)

я, мне нужна молодая кровь
приходи в пятницу вечером
вызвать большое наводнение
как приближается сентябрь
лето не вернется надолго
эй, давай разожжем большой костер
давайте встряхнемся
давайте попробуем гореть ярче
здесь нет никого, кто мог бы поймать наше падение
здесь никого нет, чтобы услышать, как мы звоним
сегодня, в эту грязную сентябрьскую ночь
мы застряли здесь
ты попал в звездный свет
бег по этим пустым улицам
эти города построены для нас с тобой
бег по этим пустым улицам
эти города построены для нас с тобой
я, я знаю, что дороги длинные
это задерживается
и Господь знает, что это в гору
похоже, я никуда не могу попасть
вы сдаетесь прямо перед тем, как оказаться там
похоже, я никуда не могу попасть
вы сдаетесь прямо перед тем, как оказаться там
Эй, не теряй дух
чувствовать себя одиноким
но он есть, если вам это нужно
похоже ты никуда не денешься
но не сдавайся почти там
похоже, ты никуда не денешься
но не сдавайся почти там