Перевод текста песни She's Getting High - Caesars

She's Getting High (оригинал)

I see you looking for shooting stars
Standing in that sleazy bar
You tell me that you are getting old
You’ve searched but you’ve never found your goal
You tell me buddy about that sorrow
That you don’t care about no tomorrow
You tell me all about all that trouble
You see light through an empty bottle
But I can’t see that she’s getting high
Not that want us so don’t waste your time
I can’t see that she’s going wild
She get you going so you better try
You tell me about all your broken dreams
But things ain’t ever just what they seem
You tell me you’re gettin' tired of trying
Then you know that something inside you is dying
And I can’t see that she’s getting high
Not that want us so don’t waste your time
I can’t see that she’s going wild
She get you going so you better try
I can’t see that she’s getting high
Not that want us so don’t waste your time
I can’t see that she’s going wild
She get you going so you better try
You better try
Yeah you better try
'Cause she’s getting high
She’s getting high
Yeah she’s getting high
Yeah she’s getting high
Yeah she’s getting high
Yeah she’s getting high

Она Ловит Кайф. (перевод)

Я вижу, ты ищешь падающие звезды
Стоя в этом неряшливом баре
Вы говорите мне, что стареете
Вы искали, но так и не нашли свою цель
Ты расскажи мне, приятель, об этой печали
Что тебя не волнует завтра
Вы рассказываете мне все обо всех этих проблемах
Вы видите свет сквозь пустую бутылку
Но я не вижу, что она становится высокой
Не то, чтобы мы нужны, так что не тратьте свое время
Я не вижу, что она сходит с ума
Она заводит тебя, так что лучше попробуй
Ты рассказываешь мне обо всех своих разбитых мечтах
Но вещи никогда не бывают такими, какими кажутся
Вы говорите мне, что устали от попыток
Тогда вы знаете, что что-то внутри вас умирает
И я не вижу, что она кайфует
Не то, чтобы мы нужны, так что не тратьте свое время
Я не вижу, что она сходит с ума
Она заводит тебя, так что лучше попробуй
Я не вижу, что она становится высокой
Не то, чтобы мы нужны, так что не тратьте свое время
Я не вижу, что она сходит с ума
Она заводит тебя, так что лучше попробуй
Тебе лучше попробовать
Да, тебе лучше попробовать
Потому что она становится высокой
Она становится высокой
Да, она становится высокой
Да, она становится высокой
Да, она становится высокой
Да, она становится высокой