Перевод текста песни Optic Nerve - Caesars

Optic Nerve (оригинал)

It seems sometimes that it slips
And it slides away from me
The more I try, the less it fits
The less it fits inside my mind
I wanna catch, I wanna catch you
But I’m stumbling just like you
So won’t you try to catch me
Just before I take the fall
And every time I’m hit
My flesh is right on the blue
I’m trying hard to keep
Myself together squeezing through
I catch a glimpse of the thoughts
Spinning around inside my mind
I’m looking for, for just one thing
To make me leave this place
And every time I’m hit
My flesh is right on the blue
I’m trying hard to keep
Myself together squeezing through
And every time I’m hit
My flesh is right on the blue
I’m trying hard to keep
Myself together squeezing through
I wanna catch, I wanna catch you
But I’m stumbling just like you
So won’t you try to catch me
Just before I take the fall
And every time I’m hit
My flesh is right on the blue
I’m trying hard to keep
Myself together squeezing through
And every time I’m hit
My flesh is right on the blue
I’m trying hard to keep
Myself together squeezing through

Зрительный нерв (перевод)

Иногда кажется, что он проскальзывает
И он ускользает от меня
Чем больше я стараюсь, тем меньше это подходит
Чем меньше это вписывается в мой разум
Я хочу поймать, я хочу поймать тебя
Но я спотыкаюсь, как и ты
Так что ты не попытаешься поймать меня
Незадолго до того, как я упаду
И каждый раз, когда меня бьют
Моя плоть прямо на синем
Я очень стараюсь
Я вместе протискиваюсь
Я мельком вижу мысли
Вращение внутри моего разума
Я ищу, только одно
Чтобы заставить меня покинуть это место
И каждый раз, когда меня бьют
Моя плоть прямо на синем
Я очень стараюсь
Я вместе протискиваюсь
И каждый раз, когда меня бьют
Моя плоть прямо на синем
Я очень стараюсь
Я вместе протискиваюсь
Я хочу поймать, я хочу поймать тебя
Но я спотыкаюсь, как и ты
Так что ты не попытаешься поймать меня
Незадолго до того, как я упаду
И каждый раз, когда меня бьют
Моя плоть прямо на синем
Я очень стараюсь
Я вместе протискиваюсь
И каждый раз, когда меня бьют
Моя плоть прямо на синем
Я очень стараюсь
Я вместе протискиваюсь