Перевод текста песни New Years Day - Caesars

New Years Day (оригинал)

I sit all dulled in a beautiful yellow haze
Setting my mind on a perpetual holiday
TV set shows may be everything that I need
Guess I’m not gonna get out of bed anytime this week
But I’ll be home to new years day
Right now I am far away
But I’ll be home to new years day
But I’ll be home to new years day
Throw another year away
But I’ll be home to new years day
The kids outside on the street playing stupid games
Seems they don’t even noticed that the sky’s turning green again
???
behind my eyes is full of crooked lies
But you can yell ok I won’t listen to a word you say
But I’ll be home to new years day
Right now I am far away
But I’ll be home to new years day
But I’ll be home to new years day
Throw another year away
But I’ll be home to new years day
But I’ll be home to new years day
Right now I am far away
But I’ll be home to new years day
But I’ll be home to new years day
Throw another year away
But I’ll be home to new years day

День Нового Года (перевод)

Я сижу весь притупленный в красивой желтой дымке
Настроение на вечный праздник
Телевизионные шоу могут быть всем, что мне нужно
Думаю, я не собираюсь вставать с постели в любое время на этой неделе
Но я буду дома до нового года
Сейчас я далеко
Но я буду дома до нового года
Но я буду дома до нового года
Выбросить еще один год
Но я буду дома до нового года
Дети на улице играют в глупые игры
Кажется, они даже не заметили, что небо снова зеленеет
???
за моими глазами полно кривой лжи
Но ты можешь кричать хорошо, я не буду слушать ни слова, которое ты скажешь
Но я буду дома до нового года
Сейчас я далеко
Но я буду дома до нового года
Но я буду дома до нового года
Выбросить еще один год
Но я буду дома до нового года
Но я буду дома до нового года
Сейчас я далеко
Но я буду дома до нового года
Но я буду дома до нового года
Выбросить еще один год
Но я буду дома до нового года