Перевод текста песни In Orbit - Caesars

In Orbit (оригинал)

All that I’m seeing around me
Bright shining stars that abound me
Suddenly out of control
Rather it catches my soul
Don’t know what’s up or down
Somehow I feel like the clown
Maybe someday I will wake up
To find that it’s all really made up
Going in orbit with you
Oh yeah, that’s all that I do
Going around to the light side
Going around to the dark side
Behind me a gray big nothing
I think that we really had something
I don’t have to fear a black hole
Out here I’m sure of my role
All that I am is weightless
All that I see is timeless
Going in orbit with you
Oh yeah, that’s all that I do
Going around and around
I’m going in orbit with you

На Орбите (перевод)

Все, что я вижу вокруг себя
Яркие сияющие звезды, которые изобилуют мной
Внезапно вышел из-под контроля
Скорее это ловит мою душу
Не знаю, что вверх или вниз
Почему-то я чувствую себя клоуном
Может быть, когда-нибудь я проснусь
Чтобы убедиться, что все это действительно выдумано
Выходим на орбиту вместе с вами
О да, это все, что я делаю
Переход на светлую сторону
Переход на темную сторону
За мной серое большое ничто
Я думаю, что у нас действительно было что-то
Мне не нужно бояться черной дыры
Здесь я уверен в своей роли
Все, что я есть, невесомо
Все, что я вижу, вне времени
Выходим на орбиту вместе с вами
О да, это все, что я делаю
Ходить вокруг и вокруг
Я выхожу на орбиту с тобой