Перевод текста песни Fifteen Minutes Too Late - Caesars

Fifteen Minutes Too Late (оригинал)

In a way I guess you could say,
that I behave I a very strange way
But just because my mama said so,
doesn’t mean I have to stay home.
But just before I go,
let me tell you baby what I know
It doesn’t matter what you say…
you’re fifteen minutes too late
Left behind you’re on the outside,
out of luck and out of lifeline
Trying hard… you’re trying to get there
you’re getting high… you’re getting nowhere
but just before you leave,
let me tell you baby what I mean
It doesn’t matter what you say…
when you’re fifteen minutes too late
From the sky the snow keeps falling,
from a car somebody’s calling
I’m down here beneath the street
where people drag their very feet
Yeah
Just before you go let me tell you baby what I know,
and whatever you were gonna say,
you’re fifteen minutes too late
It dosen’t matter what you say,
you’re fifteen minutes to late

Пятнадцать Минут Опоздали (перевод)

В некотором смысле, я думаю, вы могли бы сказать,
что я веду себя очень странно
Но только потому, что моя мама так сказала,
не означает, что я должен оставаться дома.
Но прежде чем я уйду,
позволь мне рассказать тебе, детка, что я знаю
Неважно, что вы говорите…
ты опоздал на пятнадцать минут
Оставленный позади, ты снаружи,
не повезло и не спасательный круг
Стараешься... ты пытаешься достичь цели
ты становишься высоким ... ты никуда не денешься
но как раз перед тем, как уйти,
позвольте мне рассказать вам, детка, что я имею в виду
Неважно, что вы говорите…
когда ты опоздал на пятнадцать минут
С неба падает снег,
из машины кто-то звонит
Я здесь, под улицей
где люди волочат ноги
Ага
Прежде чем ты уйдешь, позволь мне рассказать тебе, детка, что я знаю,
и что бы ты ни собирался сказать,
ты опоздал на пятнадцать минут
Неважно, что вы говорите,
ты опоздал на пятнадцать минут