Перевод текста песни Boo Boo Goo Goo - Caesars

Boo Boo Goo Goo (оригинал)

Some people got no style
I guess you’ve fooled them for a while
But now you’re running out of luck, my friend
You need to know what you’re doing
And exactly who you’re fooling
Or it hits you right back in the head
All that tough talk
You’ll have to eat those words in the end
Watch your step, kid
You might just need those legs again
There you go again, a phony to the end
But you’re not gonna get that far
Climbing those monkey bars
There you go again, a phony to the end
But you’re not gonna get that far
Climbing those monkey bars
You know it wasn’t exactly pretty
The way it all hit me
Like a lift hook right in the eye
You and your affair with the friends
It’s all fake and pretend
You’re just a four-faced chic in a hide
All that tough talk
You’ll have to eat those words in the end
Watch your step, kid
You might just need those legs again
There you go again, a phony to the end
But you’re not gonna get that far
Climbing those monkey bars
There you go again, a phony to the end
But you’re not gonna get that far
Climbing those monkey bars
You gotta keep it well hidden
What you did and what you didn’t
Or it comes back like a bad surprise
You need to know who you’re kidding
And exactly where you fit in
Better keep track of all your lies
There you go again, a phony to the end
But you’re not gonna get that far
Climbing those monkey bars
There you go again, a phony to the end
But you’re not gonna get that far
Climbing those monkey bars
There you go again, a phony to the end
But you’re not gonna get that far
Climbing those monkey bars

Бу Бу Гу Гу (перевод)

У некоторых людей нет стиля
Я думаю, вы обманули их на некоторое время
Но теперь тебе не повезло, мой друг
Вы должны знать, что делаете
И именно кого ты обманываешь
Или это ударяет вас прямо в голову
Все эти жесткие разговоры
Тебе придется съесть эти слова в конце
Следи за своим шагом, малыш
Возможно, тебе снова понадобятся эти ноги.
Ну вот, опять фальшивка до конца
Но ты не зайдешь так далеко
Восхождение на эти обезьяньи бары
Ну вот, опять фальшивка до конца
Но ты не зайдешь так далеко
Восхождение на эти обезьяньи бары
Вы знаете, это было не совсем красиво
Как все это поразило меня
Как подъемный крюк прямо в глаз
Ты и твой роман с друзьями
Это все фальшивка и притворство
Ты просто четырехликий шик в шкуре
Все эти жесткие разговоры
Тебе придется съесть эти слова в конце
Следи за своим шагом, малыш
Возможно, тебе снова понадобятся эти ноги.
Ну вот, опять фальшивка до конца
Но ты не зайдешь так далеко
Восхождение на эти обезьяньи бары
Ну вот, опять фальшивка до конца
Но ты не зайдешь так далеко
Восхождение на эти обезьяньи бары
Вы должны держать это хорошо скрытым
Что вы сделали и что вы не сделали
Или это возвращается как неприятный сюрприз
Вы должны знать, кого вы обманываете
И именно там, где вы подходите
Лучше следите за всей своей ложью
Ну вот, опять фальшивка до конца
Но ты не зайдешь так далеко
Восхождение на эти обезьяньи бары
Ну вот, опять фальшивка до конца
Но ты не зайдешь так далеко
Восхождение на эти обезьяньи бары
Ну вот, опять фальшивка до конца
Но ты не зайдешь так далеко
Восхождение на эти обезьяньи бары