Перевод текста песни Let Me Swim - Cactus

Let Me Swim (оригинал)

Let me swim in your ocean honey
Wanna soak in your sea
Let me swim in your ocean darlin'
See how good it can feel
I’ll let you sit in the break
When you drive in my car
Wanna know what’s in your heart
What kind of woman you are
Oh yeah i’ll give you more
Oh yeah if you bargain for
Oh yeah don’t think i can
Oh honey just give me your hand
There’s a river inside me darlin'
Let if flow in your sea
When it gets together woman
See how good it can feel now
Gonna shake the blues away
Be free as the wind
Gonna help you to do that girl yeah
Feeling you care
Gonna thumble just before dawn
Later on when the sun is gone
I’ll hold you close
Hold you next to me
Oh baby i got that feelin' now
So let me swim in your sea
Let the sunlight shine
Twistin' feelin' in my brain
Can you share what’s mine
Oh let’s swing the boat of mine
Ships all around
Sinking in your ocean
Down, down, down
Yeah there’s a river inside me darlin'
Let it flow in your sea
When it gets togheter woman
See how good it can feel now
Now let me swim in your ocean honey
Wanna soak in your sea
Let me swim in your ocean honey
See how good it can feel
Let me swim in your ocean honey
See how good it can feel
Let me swim in your ocean honey
Wanna soak in your sea
Let me swim in your ocean honey
See how good it can feel
Gonna swim, gonna swim, gonna swim
Gonna swim, gonna swim
Swim, swim, swim, swim…

Дай Мне Поплавать (перевод)

Позвольте мне плавать в вашем океане мед
Хочу понежиться в твоем море
Позволь мне поплавать в твоем океане, дорогая
Посмотрите, как хорошо это может быть
Я позволю тебе посидеть в перерыве
Когда ты едешь в моей машине
Хочешь знать, что у тебя на сердце
Какая ты женщина
О да, я дам тебе больше
О да, если вы торгуетесь за
О да, не думаю, что я могу
О, дорогая, просто дай мне свою руку
Во мне есть река, дорогая
Пусть течет в твоем море
Когда это собирается вместе женщина
Посмотрите, как хорошо сейчас
Собираюсь избавиться от блюза
Будь свободным, как ветер
Собираюсь помочь тебе сделать эту девушку, да
Чувство заботы
Собираюсь листать незадолго до рассвета
Позже, когда солнце уйдет
Я буду держать тебя близко
Держу тебя рядом со мной
О, детка, у меня сейчас такое чувство
Так позволь мне поплавать в твоем море
Пусть светит солнечный свет
Кружение чувств в моем мозгу
Можешь поделиться тем, что принадлежит мне?
О, давай покачаем мою лодку
Корабли вокруг
Тонущий в вашем океане
Вниз, вниз, вниз
Да, во мне есть река, дорогая
Пусть течет в твоем море
Когда все сходится, женщина
Посмотрите, как хорошо сейчас
Теперь позволь мне поплавать в твоем океане, мед.
Хочу понежиться в твоем море
Позвольте мне плавать в вашем океане мед
Посмотрите, как хорошо это может быть
Позвольте мне плавать в вашем океане мед
Посмотрите, как хорошо это может быть
Позвольте мне плавать в вашем океане мед
Хочу понежиться в твоем море
Позвольте мне плавать в вашем океане мед
Посмотрите, как хорошо это может быть
Собираюсь плавать, собираюсь плавать, собираюсь плавать
Собираюсь плавать, собираюсь плавать
Плыть, плыть, плыть, плыть…