Перевод текста песни You Are Never Alone - SoCalled, C Rayz Walz, Katie Moore

You Are Never Alone (оригинал)

Cowboy
Im a cowboy
On a trail to nowhere all i have is a horse
Even he who could lead if he broke free of this
Curse
All i got memories they arnt even mine
In the drag when wails till the song has gone away
At night i look to the stars
Well they say got it from me
At night i look to the stars
They say got it from me
Cowboy
Im a cowboy
As i ride just a road the journey of my life
Through the world with no love
I stop and wonder why
As i come to a town and lay my saddle down
Then i turn want some peace
But theres nowhere to be found
What time are we rollin free
At night i look to the stars
Thats when i heard someone scream to me
You are on your own
At night i look to the stars
Well they say got it from me
This is striaght from the horses mouth
We are beried treasure
Rag of bones travelled on gravelled
Car battaled on drugged for ever ever
This is straight from the horses mouth
We are beried treasure
Rag of bones travelled on gravel
Car battled on drugged for ever ever
Bounty on ma head spurs on your feet
We are out of towners the county
Gives us grief
Eyen our horses we gallop at light speed
New sherif from town
I still think of discription
Till they stressen me doin like ashtrays
What they clever maintaian
Cos am chosen like hyrogrific inscriptions
To be decoded by those who aint frozen
Cowboy
Im a cowboy
Now theres no tomorro
Only yestarday
To live in the past
Is to ride your life away
I can flee in ma bones
I will die all alone
Back down to the ground
Of the siege brush wait for me
What time are we rollin free
At night i look to the stars
Thats when i heard someone scream to me
You are on your own
At night i look to the stars
Well they say got it from me
Cowboy
You are never alone
Im a cowboy
You Are Never Alone.

Вы Никогда Не Одиноки (перевод)

Ковбой,
Я — ковбой,
По следу в никуда — лишь конь да вечный путь со мной,
Даже тот, кто мог бы стать предводителем, коль бы исчезла
Эта клятва-проклятье,
Всё, что осталось — воспоминанья не мои, чужие сны,
В протяжном плаче ветра — до тех пор, пока не стихнет песня,
В ночи я поднимаю взгляд к холодным звёздам,
Говорят — всё, что есть во мне, они взяли у меня,
В ночи я поднимаю взгляд к холодным звёздам,
Они твердят: «Это твой след меж звёзд» —
Ковбой,
Я — ковбой,
Я скачу по дороге — и в этой дороге вся жизнь моя,
Через мир, где не встретишь любви,
Я замедляюсь — и меж пыли думаю: «Для чего?»
Въезжаю в город — и сбрасываю с плеч седло,
Поворачиваюсь, ищу покой,
Но нет ни приюта, ни пригорка, где бы затаиться мне,
Когда же вновь мы сорвёмся в полёт на воле?
В ночи я поднимаю взгляд к холодным звёздам,
И тогда, в безмолвии, слышу крик, пронзающий мглу:
«Ты остался сам с собой» —
В ночи я поднимаю взгляд к холодным звёздам,
Говорят — всё, что есть во мне, они взяли у меня,
Это — истина, сказанная прямо из пасти коня,
Мы — клад, погребённый в песке забвенья,
Плеть из костей, что ползла по гравию лет,
Машина сражалась в дурмане — навеки, до скрежета шин,
Это — истина, сказанная прямо из пасти коня,
Мы — клад, погребённый в песке забвенья,
Плеть из костей, ползущая по гравию дней,
Машина, что билась во мгле опьяненья — вечно, без срока,
Цена за мою голову, острые шпоры на чужих сапогах,
Мы — люди чужие, пришельцы для здешних земель,
Здесь нам несуразность и горечь в ответ,
И даже кони наши мчатся, как молния, сквозь ночь,
В город въезжает новый шериф,
Всё ищу в себе образ для чьих-то описаний,
Пока меня не выжгут, как выжигают старую пепельницу,
Что они хитро прячут, выдают за правду,
Ведь я избран — как письмена на камне древних пророчеств,
Чтобы расшифровал лишь тот, кто не застыл в оковах стужи,
Ковбой,
Я — ковбой,
Теперь нет завтра —
Есть только вчера,
Жизнь в былом —
Значит скакать, теряя себя по следам,
Я могу убежать, кости мои — мои стены,
Я умру, не дождавшись чьего-то шага, в одиночестве,
Снова паду в прах,
В осаде ковыльных зарослей — жди меня, земля,
Когда же вновь мы сорвёмся в полёт на воле?
В ночи я поднимаю взгляд к холодным звёздам,
И тогда, в безмолвии, слышу крик, пронзающий мглу:
«Ты остался сам с собой» —
В ночи я поднимаю взгляд к холодным звёздам,
Говорят — всё, что есть во мне, они взяли у меня,
Ковбой,
Ты никогда не останешься один,
Я — ковбой,
Ты никогда не останешься один.