Перевод текста песни Work With What You Got - SoCalled

Work With What You Got (оригинал)

As I walk around feeling really good
About everything from my health to my hood
I realize that I’m blessed with a lot
So all I gotta say is work with what you got
They say my voice really wasn’t made for rapping
Straight out the deep homme it would never happen
As a teenager had my first child
and in all the photos you never seen a smile
But now I’m the best that ever did it
The greatest female rapper and they all must admit it
So all the haters I say thanks a lot
Life can turn out really good if you work with what you got
I know it’s hard but it takes some work to be (working with what you got)
If you got nothing or even if you got it all (working with what you got)
If you have an idea just think it
If you have one eye just blink it
If you have a drop of rum just drink it
Working with what you got
If you got one leg just shake it
If you don’t want to smile than fake it
If you got one potato bake it
You got to walk it out until you can’t walk it no more (working with what you
got)
You got to walk it, walk it until you know you score (working with what you got)
You got to walk it 'til you can’t walk it no more (working with what you got)
If you got nothing or even if you got it all (working with what you got)
Let me hear you sing along
I know it’s hard but it takes some work to be (working with what you got)
If you got nothing or even if you got it all (working with what you got)
Any time you see (?) shows you a cove
I know deep in your heart you don’t deserve
You maybe ticking a licking and keep on ticking
That’s the way it’s gonna keep do nothing
Cause life can turn out good if you work with what you got
Let me hear you sing along
If you got nothing or even if you got it all
Work with what you got!

Работайте С Тем Что У Вас Есть (перевод)

Когда я хожу, чувствую себя очень хорошо
Обо всем, от моего здоровья до капюшона
Я понимаю, что мне многое дано
Так что все, что я должен сказать, это работать с тем, что у вас есть
Говорят, мой голос действительно не создан для рэпа.
Прямо из глубокого дома этого никогда не произойдет
В подростковом возрасте у меня родился первый ребенок
и на всех фото ты ни разу не видел улыбки
Но теперь я лучший, кто когда-либо делал это
Величайшая женщина-рэпер, и все должны это признать.
Так что всем ненавистникам я говорю большое спасибо
Жизнь может сложиться очень хорошо, если вы работаете с тем, что у вас есть
Я знаю, что это сложно, но для этого нужно немного потрудиться (работать с тем, что у вас есть)
Если у вас ничего нет или даже если у вас есть все (работа с тем, что у вас есть)
Если у вас есть идея, просто подумайте об этом
Если у вас есть один глаз, просто моргните им
Если у вас есть капля рома, просто выпейте ее
Работа с тем, что у вас есть
Если у вас есть одна нога, просто встряхните ее
Если вы не хотите улыбаться, чем притворяйтесь
Если у вас есть одна картофелина, испеките ее
Вы должны пройти это, пока не сможете больше ходить (работая с тем, что вы
есть)
Вы должны идти по нему, идти, пока не узнаете, что забили (работа с тем, что у вас есть)
Вы должны ходить по нему, пока не сможете больше ходить (работая с тем, что у вас есть)
Если у вас ничего нет или даже если у вас есть все (работа с тем, что у вас есть)
Позвольте мне услышать, как вы подпеваете
Я знаю, что это сложно, но для этого нужно немного потрудиться (работать с тем, что у вас есть)
Если у вас ничего нет или даже если у вас есть все (работа с тем, что у вас есть)
Каждый раз, когда вы видите (?), показывает вам бухту
Я знаю в глубине души, что ты не заслуживаешь
Вы, возможно, тикаете лизать и продолжаете тикать
Так и будет продолжаться ничего не делать
Потому что жизнь может сложиться хорошо, если ты работаешь с тем, что у тебя есть.
Позвольте мне услышать, как вы подпеваете
Если у вас ничего нет или даже если у вас есть все
Работайте с тем, что есть!