Перевод текста песни Pas net - C.O.R, Sofiane

Pas net (оригинал)

Oh oh, dis-moi, qu’est-ce t’as?
Qui t’a parlé d’moi?
Je traîne dans les coins où il fait très noir
La rue m’a déjà pris dans ses bras
Donc me parle pas mariage, j’suis défoncé sous Marie-Jeanne
Donc me parle pas mariage, posé sous un ciel un orageux
Yah, yah, yah, yah
Je lèverai que la gauche avant d’jurer sur cette Bible, tu devrais t’renseigner
avant d’tirer sur cette cible
J’ai le roi mais j’veux l’as et j’entends comme une menace mais j’ai la
vengeance tenace et la fierté susceptible
La couleur mexicaine et la fierté des Rabzouz, le soir, j’ai les yeux rouges
comme un tit-pe des Mahzouz
Dis-leur qu’on est restés quand ils sont partis danser, à ceux qui nous
détestent, qu’on cherche à les financer
Sept sur sept pour la monnaie, la devise, tu la connais
Des mains faites pour le platine qui sont dans la merde, j’suis dans l’mal
À l’arrière de la moto qui démarre pour ton poto
La rue, les affaires, dans presque tous les cas, ça finit mal
Check, Fianso
Oh oh, dis-moi, qu’est-ce t’as?
Qui t’a parlé d’moi?
Je traîne dans les coins où il fait très noir
La rue m’a déjà pris dans ses bras
Donc me parle pas mariage, j’suis défoncé sous Marie-Jeanne
Donc me parle pas mariage, posé sous un ciel un orageux
Yah, yah, yah, yah
J’ai mon pote au tél', il me dit qu’en cellule, il caille
Faut l’baveux trouve un vice de pro', il est bé-tom pour d’la came
En plus, tu sais, c’est haut ici, le te-shi, c’est d’la caille
J’t’envoie ma racli, prochain parlu, faut du ravitaille
Cellophane-le, rajoute la beuh et deux paquets d’feuilles
La taule, c’est chiant, j’perds mon temps et un paquet d’fric
Et c’est le quotidien de tous les mecs de tess
Demande à cash, colis et recharge PCS
C’est la rue, moi, que je vis toute l’année
Comprends-moi si j’en roule un pour planer
Avec mes potes, on mène un train d’vie pas net
Pas net, pas net, pas net, pas net
C’est la rue, moi, que je vis toute l’année
Comprends-moi si j’en roule un pour planer
Avec mes potes, on mène un train d’vie pas net
Pas net, pas net, pas net, pas net
Oh oh, dis-moi, qu’est-ce t’as?
Qui t’a parlé d’moi?
Je traîne dans les coins où il fait très noir
La rue m’a déjà pris dans ses bras
Donc me parle pas mariage, j’suis défoncé sous Marie-Jeanne
Donc me parle pas mariage, posé sous un ciel un orageux
Yah, yah, yah, yah
J’suis pas net, j’suis pas net
J’peux pas t’aimer, j’suis pas net
Elle s’demande c’que je fous là
Ma chérie, j’vends la moula là
Elle s’demande c’que je fous là
Yah, yah, yah, yah
Wesh la rue d’Madrid
RDM 93
Affranchis (Affranchis, Affranchis, Affranchis, Affranchis)

Не чистая (перевод)

О, о, скажи мне, что с тобой?
Кто рассказал тебе обо мне?
Я тусуюсь в углах, где очень темно
Улица уже обняла меня
Так что не говорите мне о женитьбе, я под кайфом от Мари-Жанны
Так что не говори мне о браке, заложенном под грозовым небом
Да, да, да, да
Я подниму только левую, прежде чем поклянусь этой Библией, вы должны узнать
перед стрельбой по этой мишени
У меня есть король, но я хочу туз, и я слышу угрозу, но у меня есть
цепкая месть и восприимчивая гордость
Мексиканский цвет и гордость рабзузов, ночью у меня красные глаза
как маленький Махзуз
Скажи им, что мы остались, когда они пошли танцевать, тем, кто сказал нам
ненавижу, что мы стремимся финансировать их
Семь из семи за валюту, валюту, ты это знаешь.
Руки, сделанные для платины, которые в дерьме, у меня проблемы
На задней части мотоцикла, начиная для вашего друга
Улица, бизнес, почти во всех случаях плохо кончается
Проверьте, Фиансо
О, о, скажи мне, что с тобой?
Кто рассказал тебе обо мне?
Я тусуюсь в углах, где очень темно
Улица уже обняла меня
Так что не говорите мне о женитьбе, я под кайфом от Мари-Жанны
Так что не говори мне о браке, заложенном под грозовым небом
Да, да, да, да
У меня друг на телефоне, он мне говорит, что в камере он сворачивается
Должен ли слюнявчик найти порок профи, это лучше для дури
К тому же, знаешь, здесь высоко, те-ши, перепела
Я посылаю вам свои ракли, в следующий раз говорят, нужны припасы
Целлофан, добавьте травку и два пакета листьев
В тюрьме скучно, я трачу время и кучу денег
И это повседневная жизнь всех парней из Тесс
Запрос наличных, посылок и пополнения ПКС
Это улица, я, на которой я живу круглый год
Пойми меня, если я брошу один, чтобы подняться
С моими друзьями мы ведем непонятный образ жизни
Не чисто, не чисто, не чисто, не чисто
Это улица, я, на которой я живу круглый год
Пойми меня, если я брошу один, чтобы подняться
С моими друзьями мы ведем непонятный образ жизни
Не чисто, не чисто, не чисто, не чисто
О, о, скажи мне, что с тобой?
Кто рассказал тебе обо мне?
Я тусуюсь в углах, где очень темно
Улица уже обняла меня
Так что не говорите мне о женитьбе, я под кайфом от Мари-Жанны
Так что не говори мне о браке, заложенном под грозовым небом
Да, да, да, да
Я не чист, я не чист
Я не могу любить тебя, я не чист
Она задается вопросом, что я здесь делаю
Дорогая, я продаю там мулу
Она задается вопросом, что я здесь делаю
Да, да, да, да
Wesh улица Мадрида
РЯД 93
Вольноотпущенники (вольноотпущенники, вольноотпущенники, вольноотпущенники, вольноотпущенники)