Перевод текста песни Where I'm From (feat. Fiend) - C-Murder, Prime Suspects

Where I'm From (feat. Fiend) (оригинал)

Where I’m from
Where I’m from
Where you from
Where you from
Where I’m from, only strong niggaz live where I’m from
Where I’m from, only hard niggaz live where I’m from
Where I’m from, only real niggaz live where I’m from
I live cross the street from a killer, round the corner from a murderer
Next door to a nigga that never even heard of a Free day cause he did fed time about 9
A cold blooded killer still dressing like them old times
There go some gangsters on them corners slanging crack
If you want the powder you gots to go around the back
If you don’t want trouble then stay up in your home
In the middle of my block is where you find the heroin
And the one who kill the most get the most respect
Its like the mothafucking law when you living in the projects
Cause money brings problems and dope brings killings
And where I’m from every young nigga willing
To do what they gotta do on my block
That’s why the best job in the hood is slanging rocks
Now where I’m from niggaz cock the 50 caliber chrome
you ain’t real catch a policy with Mr. Serv-On
You slip on your work you might lose your wig
In the gunboat where niggaz murder innocent kids
25 and legendary status cause you survivein
Gang soaked in your blood from the g’s and thugs
Now slide me the cola I get that red in my eyes
I’m so high don’t give a fuck if I live or I die
I keep a gat on the streets, they hollering bout keep it real
But where I’m from the fakest nigga will still split your wheel
Its cold bro every man for they self
Soldiers and warriors throwing up they war signs representing don’t give a fuck
And where I’m from ain’t no bd jacking and stacking g’s nigga
Make me wanna join the force I heard they serving up keys
Now when we lose a ghetto hero like my nigga Slugging G We bustin jumpin a second line before we let him rest in peace
Where I’m from that’s how it is, broke and ignorant spreadin tears
With my niggaz with the wine cause we getting it how we live
3rd Ward Parkway, Calliope ya dig
Nigga give me gliss, the realest flip the script
Like a gymnast, bulletproof nigga and street chemist
Bitch I’m in this to win it, in Mortal Kombat you be finished
Where I’m from every nigga over 12 got a gun
Get done with if you run up with that dumb shit
Get your wig split, give me the money you get the bitches so up it
Fuck it, cause where I’m from the fucking drugs an thugs run it Kinda like them mothafucking Crips and Bloods
Slugs be busting niggaz fuck fussing and cussing
And doing a little time ain’t bout nothing, guilty til proven innocent
For putting busters in girdles if you haven’t heard
Where I’m from the popos never see murder
I live the life of a killa, one time can’t catch me Hennessy and weed I live amongst a dying breed
Me and you put in the ghetto to make ends
We duck and run from the bullets of our jealous friends
Prime Suspects feel my pain
Its the killer in me cause I’m true to the game

(перевод)

Откуда я
Откуда я
Откуда вы
Откуда вы
Там, откуда я, только сильные ниггеры живут там, откуда я
Откуда я родом, там, откуда я, живут только крутые ниггеры
Там, откуда я, только настоящие ниггеры живут там, откуда я
Я живу через дорогу от убийцы, за углом от убийцы
По соседству с ниггером, который никогда даже не слышал о Свободном дне, потому что он кормил время около 9
Хладнокровный убийца, все еще одетый как в старые времена
Там идут гангстеры по углам, кричащие трещины
Если вы хотите, чтобы порошок, который у вас есть, ходил вокруг спины
Если не хочешь неприятностей, оставайся дома
В середине моего квартала вы найдете героин
И тот, кто убивает больше всего, получает наибольшее уважение
Это похоже на чертов закон, когда ты живешь в проектах
Потому что деньги приносят проблемы, а наркотики приносят убийства.
И где я из каждого молодого ниггера, готового
Чтобы делать то, что они должны делать в моем квартале
Вот почему лучшая работа в районе – это бросать камни.
Теперь, когда я из ниггеры, хром 50-го калибра
вы не реально поймать политику с мистером Serv-On
Если вы поскользнетесь на работе, вы можете потерять парик
В канонерской лодке, где ниггеры убивают невинных детей
25 и легендарный статус заставят вас выжить
Банда пропитана твоей кровью от бандитов и головорезов
Теперь дайте мне колу, у меня красные глаза
Я так под кайфом, мне плевать, выживу я или умру
Я держу револьвер на улицах, они кричат ​​о том, чтобы это было правдой.
Но откуда я, самый фальшивый ниггер, все равно расколет тебе колесо
Холодно, братан, каждый сам за себя
Солдаты и воины выбрасывают знаки войны, представляющие плевать
И откуда я не знаю, что такое bd jacking и stacking g's nigga
Заставьте меня хотеть присоединиться к силе, я слышал, что они раздают ключи
Теперь, когда мы теряем героя гетто, такого как мой ниггер Slugging G, мы перепрыгиваем вторую линию, прежде чем позволить ему упокоиться с миром
Откуда я родом, так оно и есть, разбитое и невежественное, растекающееся слезами
С моим ниггеры с вином, потому что мы понимаем, как мы живем
3rd Ward Parkway, Каллиопа, ты копаешь
Ниггер, дай мне блеск, самый настоящий переворот сценария.
Как гимнаст, пуленепробиваемый ниггер и уличный химик
Сука, я в этом, чтобы выиграть, в Mortal Kombat тебе конец
Откуда я родом, у каждого ниггера старше 12 есть пистолет
Покончим с этим, если столкнешься с этим тупым дерьмом.
Разделите свой парик, дайте мне деньги, которые вы получаете суки, так что это
Черт возьми, потому что там, где я из гребаных наркотиков, этим управляют головорезы, вроде как они, черт возьми, Crips and Bloods
Слизняки разоряют ниггеры, трахаются, суетятся и ругаются
И делать немного времени не о чем, виноват, пока не доказана невиновность
За то, что завязали пояса, если вы не слышали
Где я из попо, никогда не вижу убийства
Я живу жизнью убийцы, однажды меня не поймают, Хеннесси и травка, я живу среди умирающей породы
Я и ты устроили гетто, чтобы свести концы с концами
Мы пригибаемся и бежим от пуль наших завистливых друзей
Главные подозреваемые чувствуют мою боль
Это убийца во мне, потому что я верен игре