Перевод текста песни Let Me See - C-Murder

Let Me See (оригинал)

Let me see what you working with, working with
Let me see what you twerking with, that’s my girl
I don’t wanna see your eyes, I just wanna see your ass
And I wanna see you make that thang bounce so fast
I got fifteen ones, and fifteen fives
And I wanna see it clap about fifteen times
Sip the crystal, if you want some wine
But pass me the moet, I’m bout to make a poet
Let it bounce, shake it fast, throw them bows, touch your toes
Girl back that thang up, back that thang up
I wanna see you twerk something, hurt something
That’s right, show the world, now that’s my girl
Bounce left, bounce right, girl you look so tight
Aiight, we can kick it like this all night
I like em tall, I like em short, I like em bright, I like em dark
To get love, she got to be sitting on dubs
At the club cute face, nice thighs, daddy’s eyes
And she looking at me funny, I hope it’s not my money
You a big fine woman I can see your tattoos
I should call the police cause you packing one of them tools
Girl you giving me the blues, or should I say blue balls
And you got more junk in your trunk than a U-Haul
Now shake what your mama gave you
I’m so glad that your daddy made you
Strip clubs is the place that pays you
And no I ain’t no Captain Save-A
Now take it off, take it off
And let a TRU playa break you off something freak
Nobody moves, nobody get’s hurt
I wanna see the girl with the wet t-shirt
She told me to call her when they play this song
And she’d give me a dance with the g-string on
And she’ll let it hang and make it clap and make it clap
Oooh, how I like it when she do it like that
One, my girl, two, show the world
Three, that’s my song, four, put your g-strings on
Now shake what your mama gave you
You look good and your daddy made you — 2x
Now bounce, let it bounce, bounce what
Let it bounce, bounce huh, let it bounce
Just do the damn thang girl
(*ad-libs*)
TRU Records, respect us, yeah…

дайте-ка подумать (перевод)

Позвольте мне посмотреть, с чем вы работаете, работаете с
Дай мне посмотреть, с чем ты тверкаешь, это моя девочка
Я не хочу видеть твои глаза, я просто хочу видеть твою задницу
И я хочу увидеть, как ты так быстро подпрыгиваешь
У меня есть пятнадцать единиц и пятнадцать пятерок
И я хочу увидеть, как он хлопает раз пятнадцать
Потягивайте кристалл, если хотите вина
Но передай мне моэт, я собираюсь стать поэтом
Позвольте ему подпрыгнуть, быстро встряхните его, бросьте им луки, коснитесь пальцев ног
Девушка, верни это, верни это,
Я хочу увидеть, как ты что-то тверкаешь, что-то делаешь
Правильно, покажи миру, теперь это моя девушка
Подпрыгивай влево, подпрыгивай вправо, девочка, ты выглядишь такой тугой
Хорошо, мы можем пинать так всю ночь
Мне нравятся они высокие, мне нравятся короткие, мне нравятся они яркие, мне нравятся темные
Чтобы получить любовь, она должна сидеть на дублях
В клубе милое лицо, красивые бедра, папины глазки
И она смотрит на меня смешно, надеюсь, это не мои деньги
Ты большая красивая женщина, я вижу твои татуировки
Я должен позвонить в полицию, потому что ты упаковываешь один из инструментов
Девушка, ты даешь мне блюз, или мне следует сказать, синие шары
И у тебя в багажнике больше хлама, чем в U-Haul
Теперь встряхните то, что дала вам мама
Я так рада, что твой папа сделал тебя
Стриптиз-клубы – это место, где вам платят
И нет, я не капитан Сэйв-А.
А теперь сними, сними
И пусть TRU playa сломает тебе что-нибудь уродское
Никто не двигается, никто не пострадал
Я хочу увидеть девушку в мокрой футболке
Она сказала мне позвонить ей, когда они сыграют эту песню
И она танцевала со мной в стрингах
И она позволит этому висеть и заставить его хлопать и заставлять его хлопать
Ооо, как мне нравится, когда она так делает
Раз, моя девочка, два, покажи миру
Три, это моя песня, четыре, надень стринги
Теперь встряхните то, что дала вам мама
Ты хорошо выглядишь, и твой папа сделал тебя — 2 раза
Теперь подпрыгивай, пусть подпрыгивает, подпрыгивает что
Пусть подпрыгнет, подпрыгнет, да, пусть подпрыгнет
Просто сделай чертову девушку
(*объявление LIBS*)
TRU Records, уважайте нас, да…