| Sixteen tons of hardware | Шестнадцатибитная консоль, | 
| Sixteen tons of hardware | Шестнадцатибитная консоль, | 
| - | - | 
| Every night has got a crowd to cheer | Каждую ночь приходит народ, | 
| A show to get things right | Жаждущий зрелища. | 
| Every band has got a stage to fear | Каждый хочет получить свою частицу страха. | 
| A kick when the crowd is in sight | Нажмем кнопку, тогда все увидят… | 
| - | - | 
| Turn on feedback looper super trouper | Сделаю мертвую петлю, как летчик ас, | 
| Flashes clashing a screen | Пусть экран зальется взрывами и грохотом, | 
| Tune in consecrating masquerading | Мелодию, посвященную этой феерии | 
| Ghosts in our sonic machine | Создадут духи звуковой карты. | 
| - | - | 
| We load sixteen tons of hardware | Когда мы загружаем шестнадцатибитную консоль, | 
| Blazing steel and galvanized | Сверкающую сталью, под напряжением, | 
| We crash fifteen supersonic tanks | Мы проходим 15 уровней, | 
| Through the gates of paradise | На пути к вратам рая. | 
| - | - | 
| We load sixteen tons of hardware | Когда мы загружаем шестнадцатибитную консоль, | 
| Blazing steel and galvanized | Сверкающую сталью, под напряжением, | 
| We crash fifteen supersonic tanks | Мы проходим 15 уровней, | 
| Through the gates of paradise | На пути к вратам рая. | 
| - | - | 
| Digging deep inside a wall of sound | Проносясь, сквозь общий гул, | 
| The cheering of the crowd | Бушующей толпы. | 
| Take me high I’m feeling heaven bound | Подлетаю я повыше, подлетаю к небесам. | 
| The sound when I shout it out loud | И кричу громко от восторга. | 
| - | - | 
| Turn on feedback looper super trouper | Сделаю мертвую петлю, как летчик ас, | 
| Flashes clashing a screen | Пусть экран зальется взрывами и грохотом, | 
| Tune in consecrating masquerading | Мелодию, посвященную этой феерии | 
| Ghosts in our sonic machine | Создадут духи звуковой карты. | 
| - | - | 
| We load sixteen tons of hardware | Когда мы загружаем шестнадцатибитную консоль, | 
| Blazing steel and galvanized | Сверкающую сталью, под напряжением, | 
| We crash fifteen supersonic tanks | Мы проходим 15 уровней, | 
| Through the gates of paradise | На пути к вратам рая. | 
| - | - | 
| We load sixteen tons of hardware | Когда мы загружаем шестнадцатибитную консоль, | 
| Blazing steel and galvanized | Сверкающую сталью, под напряжением, | 
| We crash fifteen supersonic tanks | Мы проходим 15 уровней, | 
| Through the gates of paradise | На пути к вратам рая. | 
| - | - |