Перевод текста песни Inshallah - Bushido, Capital Bra

Inshallah (оригинал)

Yeah, ja, Bratan
Inschallah deine Sünden werden verzieh’n
Inschallah deine Sünden werden verzieh’n
Ah
Das Leben ist 'ne Schachtel Pralin’n (jaja)
Und alle kriegen das, was sie verdien’n
Egal, wie schnell du rennst, vor Gott kannst du nicht flieh’n
Incshallah deine Sünden werden verzieh’n (inschallah)
Das Leben ist 'ne Schachtel Pralin’n (jaja)
Und alle kriegen das, was sie verdien’n
Egal, wie schnell du rennst, vor Gott kannst du nicht flieh’n (inschallah)
Inschallah deine Sünden werden verzieh’n
Ich kenn' Menschen wie dich, ihr macht gerne Ansagen (ja)
Ihr schreit, ihr wollt, dass alle andern Angst haben (hehe)
Kein’n Respekt vor keinem Mensch, ihr seid immer frech (ah)
Ihr seht keine Fehler ein, ihr habt immer Recht
Nach außen hin sympathisch, tief im Innern bist du teuflisch
Was für Ehrenmann?
Tief im Innern bist du käuflich
Zu Schwachen bist du schlecht, zu Starken bist du freundlich
Auf einmal bist du gläubig, du bist so richtig räudig
Deine Taten werden dir zum Verhängnis
Wie viel Leute sind wegen dir im Gefängnis?
Aber ich wünsch' dir nichts Schlechtes
Denn nur Gott weiß, was gerecht ist (inschallah)
Das Leben ist 'ne Schachtel Pralin’n (jaja)
Und alle kriegen das, was sie verdien’n
Egal, wie schnell du rennst, vor Gott kannst du nicht flieh’n (inschallah)
Inshallah deine Sünden werden verzieh’n
Das Leben ist 'ne Schachtel Pralin’n (jaja)
Und alle kriegen das, was sie verdien’n
Egal, wie schnell du rennst, vor Gott kannst du nicht flieh’n (inschallah)
Inschallah deine Sünden werden verzieh’n
Ich kenn' Menschen wie dich, die stets ein’n Grund für Streit finden
Immerzu Wasser predigen und Wein trinken
Denn gemessen wird mit zweierlei Maß
Sie vergessen sich jeden Tag, weil keiner was sagt
Können keinem trau’n, zwanghaftes Spionier’n
Verzehrte Wahrnehmung, alles außer selbstreflektiert
Sie sind listig und verlogen, so verleiten sie ein’n
Aber reden so, als trügen sie 'nen Heiligenschein
Weil ihn’n irgendetwas fehlt zur Vollkommenheit — sieben Achtel
Ungenügsam, nichts kann sie zufrieden machen
Dieses Leben funktioniert wie 'ne Pralinenschachtel
Jeder kriegt nur das, was er verdient (inschallah)
Das Leben ist 'ne Schachtel Pralin’n (jaja)
Und alle kriegen das, was sie verdien’n
Egal, wie schnell du rennst, vor Gott kannst du nicht flieh’n (inschallah)
Inschallah deine Sünden werden verzieh’n
Das Leben ist 'ne Schachtel Pralin’n (jaja)
Und alle kriegen das, was sie verdien’n
Egal, wie schnell du rennst, vor Gott kannst du nicht flieh’n (inschallah)
Inschallah deine Sünden werden verzieh’n

Иншаллах (перевод)

Да, да Братан
Иншаллах простятся твои грехи
Иншаллах простятся твои грехи
Ах
Жизнь - это коробка конфет (да, да)
И каждый получает то, что заслуживает
Как бы быстро ты ни бежал, тебе не убежать от Бога
Иншаллах ваши грехи будут прощены (иншаллах)
Жизнь - это коробка конфет (да, да)
И каждый получает то, что заслуживает
Как бы быстро ты ни бежал, тебе не убежать от Бога (иншаллах)
Иншаллах простятся твои грехи
Я знаю таких, как ты, ты любишь делать объявления (да)
Ты кричишь, ты хочешь, чтобы все остальные были напуганы (хе-хе)
Никакого уважения ни к кому, ты всегда нахальный (ах)
Вы не видите ошибок, вы всегда правы
Симпатичный снаружи, ты дьявольский внутри
Какой джентльмен?
В глубине души вы на продажу
Ты плох со слабым, ты дружелюбен с сильным
Вдруг ты верующий, ты совсем паршивый
Ваши действия будут вашим уничтожением
Сколько человек сидит в тюрьме из-за тебя?
Но я не желаю тебе ничего плохого
Потому что только Бог знает, что справедливо (иншаллах)
Жизнь - это коробка конфет (да, да)
И каждый получает то, что заслуживает
Как бы быстро ты ни бежал, тебе не убежать от Бога (иншаллах)
Иншаллах простятся твои грехи
Жизнь - это коробка конфет (да, да)
И каждый получает то, что заслуживает
Как бы быстро ты ни бежал, тебе не убежать от Бога (иншаллах)
Иншаллах простятся твои грехи
Я знаю таких, как ты, которые всегда находят повод для ссоры.
Всегда проповедуя воду и пить вино
Потому что он измеряется двумя разными стандартами
Вы забываете себя каждый день, потому что никто ничего не говорит
Никому нельзя доверять, навязчивые шпионы
Потребляемое восприятие, что угодно, но только не саморефлексия
Они хитры и лживы, поэтому вводят вас в заблуждение
Но говорят так, как будто они носят ореол
Потому что им чего-то не хватает для совершенства - семи восьмых
Недостаточно, ничто не может их удовлетворить
Эта жизнь работает как коробка конфет
Каждый получает только то, что заслуживает (иншаллах)
Жизнь - это коробка конфет (да, да)
И каждый получает то, что заслуживает
Как бы быстро ты ни бежал, тебе не убежать от Бога (иншаллах)
Иншаллах простятся твои грехи
Жизнь - это коробка конфет (да, да)
И каждый получает то, что заслуживает
Как бы быстро ты ни бежал, тебе не убежать от Бога (иншаллах)
Иншаллах простятся твои грехи