Перевод текста песни She's Mine - Burning Spear

She's Mine (оригинал)

Oh, I love a girl
Yes, I love a girl
And her name is …
Oh Jill, oh Jill, oh Jill, (don't mess with Jill)
Oh Jill, oh Jill, oh Jill, (don't mess with Jill)
Don’t mess with Jill (don't mess with Jill)
Don’t mess with Jill
Oh Jill, oh Jill, oh Jill
Oh Jill, oh Jill, oh Jill
Don’t mess with Jill
Don’t mess with Jill
Don’t mess with Jill
Oh Jill, oh Jill, oh Jill
I love her, love her, love her (don't mess with Jill)
I-man love her (don't mess with Jill)
I love her, love her, love her (don't mess with Jill)
I-man love …
Don’t mess with Jill
Don’t mess with Jill
I love her so
And I want her to know (don't mess with Jill)
She’s mine, oh mine (don't mess with Jill)
Alright now, my friends
Alright now, my friends (don't mess with Jill)
She’s mine, oh Jill
Oh Jill, oh Jill, oh Jill
Oh Jill, oh Jill, oh Jill
Don’t mess with Jill
Don’t mess with Jill
Please don’t mess with Jill
I love her so (don't mess with Jill)
And I want her to know
She’s mine, oh mine, oh mine (don't mess with Jill)
In de name of His Majesty (don't mess with Jill)
In de name of His Majesty
Her true Mother Nature
Her true Mother Nature
Oh Jill, oh Jill, oh Jill
I-man, I-man (don't mess with Jill)
I-man, I-man (don't mess with Jill)
Love Jill
Love Jill (don't mess with Jill)
Don’t mess with Jill (don't mess with Jill)
Don’t mess with Jill (don't mess with Jill)
Don’t mess…
She’s mine, oh mine, (don't mess with Jill)
Oh Jill, oh Jill, oh Jill
Oh Jill, oh Jill, oh Jill
I love her, love her, love her (don't mess with Jill) …

Она Моя (перевод)

О, я люблю девушку
Да, я люблю девушку
И зовут ее…
О Джилл, о Джилл, о Джилл (не связывайтесь с Джилл)
О Джилл, о Джилл, о Джилл (не связывайтесь с Джилл)
Не связывайся с Джилл (не связывайся с Джилл)
Не связывайся с Джилл
О Джилл, о Джилл, о Джилл
О Джилл, о Джилл, о Джилл
Не связывайся с Джилл
Не связывайся с Джилл
Не связывайся с Джилл
О Джилл, о Джилл, о Джилл
Я люблю ее, люблю ее, люблю ее (не связывайтесь с Джилл)
Я люблю ее (не связывайся с Джилл)
Я люблю ее, люблю ее, люблю ее (не связывайтесь с Джилл)
Я-мужчина любит…
Не связывайся с Джилл
Не связывайся с Джилл
Я так люблю ее
И я хочу, чтобы она знала (не связывайся с Джилл)
Она моя, о, моя (не связывайся с Джилл)
Хорошо, друзья
Хорошо, друзья мои (не шутите с Джилл)
Она моя, о Джилл
О Джилл, о Джилл, о Джилл
О Джилл, о Джилл, о Джилл
Не связывайся с Джилл
Не связывайся с Джилл
Пожалуйста, не связывайтесь с Джилл
Я так люблю ее (не связывайся с Джилл)
И я хочу, чтобы она знала
Она моя, о, моя, о, моя (не связывайся с Джилл)
Во имя Его Величества (не связывайтесь с Джилл)
Во имя Его Величества
Ее истинная Мать Природа
Ее истинная Мать Природа
О Джилл, о Джилл, о Джилл
Я-мужчина, я-мужчина (не связывайтесь с Джилл)
Я-мужчина, я-мужчина (не связывайтесь с Джилл)
Любовь Джилл
С любовью Джилл (не связывайтесь с Джилл)
Не связывайся с Джилл (не связывайся с Джилл)
Не связывайся с Джилл (не связывайся с Джилл)
Не путайте…
Она моя, о, моя (не связывайся с Джилл)
О Джилл, о Джилл, о Джилл
О Джилл, о Джилл, о Джилл
Я люблю ее, люблю ее, люблю ее (не связывайтесь с Джилл)…