Перевод текста песни Resting Place - Burning Spear

Resting Place (оригинал)

Where must I find my resting place?
Where must I find my resting place?
Where must I find my resting place?
Where must I find it?
Where must I find my resting place?
Over the hills, across the valley
Over the hills, across the valley
I’m sure I can see, I’m sure I can see
Too much pollution, too much
Too much pollution, too much pollution
Too much pollution, too much pollution
I would like to see
The broad shaded tree
Just I can rest my head underneath
'Cause the sun is so hot
What says the Father
Oh gosh!
Where must I find my resting place?
Where must I find my resting place?
Where must I find my resting place?
Over the hills, across the valley
I’m sure I can see, I’m sure I can see
Too much pollution, too much pollution
I would like to see
A broad-shaded tree
Just I can rest my head, my head underneath
'Cause the sun is so hot
What says the Father
Oh gosh!
Oh gosh!
Oh gosh!
Where must I find my resting place?
Where must I find my resting place?
Where must I find my resting
My resting, my little resting?
Where must I find my resting place?

Место отдыха (перевод)

Где мне найти место для отдыха?
Где мне найти место для отдыха?
Где мне найти место для отдыха?
Где его найти?
Где мне найти место для отдыха?
По холмам, по долине
По холмам, по долине
Я уверен, что вижу, я уверен, что вижу
Слишком много загрязнения, слишком много
Слишком много загрязнения, слишком много загрязнения
Слишком много загрязнения, слишком много загрязнения
Я хотел бы посмотреть
Широкое затененное дерево
Просто я могу положить голову под
Потому что солнце такое жаркое
Что говорит Отец
О Боже!
Где мне найти место для отдыха?
Где мне найти место для отдыха?
Где мне найти место для отдыха?
По холмам, по долине
Я уверен, что вижу, я уверен, что вижу
Слишком много загрязнения, слишком много загрязнения
Я хотел бы посмотреть
Дерево с широким затенением
Просто я могу положить голову, голову под
Потому что солнце такое жаркое
Что говорит Отец
О Боже!
О Боже!
О Боже!
Где мне найти место для отдыха?
Где мне найти место для отдыха?
Где я должен найти свой отдых
Мой отдых, мой маленький отдых?
Где мне найти место для отдыха?