Перевод текста песни Heaven Is Hell - Burning Point

Heaven Is Hell (оригинал)

What seems to be wrong
Am I twisting the noose too strong?
Just try to hold on, I’ll never let go
Playing with fire
Can’t you see what is best for you?
Living a lie, you don’t follow the rules
Go for the throat
Go for the throat
We will never fall
Heaven is hell
Promises turned to dust
Heaven is hell
Without fear we will fight…
Till the end of time
Endurance of pain
Growing stronger day by day
Cold and strange
Is the way of your world
Turning the tide
Stepping off from the fool’s parade
Emotions run wild
Shadows fading away

Рай Это Ад (перевод)

Что кажется неправильным
Я слишком сильно скручиваю петлю?
Просто постарайся держаться, я никогда не отпущу
Играя с огнем
Разве вы не видите, что лучше для вас?
Живя ложью, вы не следуете правилам
Перейти на горло
Перейти на горло
Мы никогда не упадем
Рай – это ад
Обещания превратились в пыль
Рай – это ад
Без страха мы будем сражаться…
До конца времен
Стойкость к боли
Становится сильнее день ото дня
Холодный и странный
Путь вашего мира
Переломить ситуацию
Сходя с парада дураков
Эмоции зашкаливают
Тени исчезают