Перевод текста песни Blinded by the Darkness - Burning Point

Blinded by the Darkness (оригинал)

You try to burn the witches, from day to day you moralize
You cried the wolf but now it’s catching you
There are no more excuses, no guardian angels for the damned
You drink the poison from the cup of gold
All the towers falling down
Your crying can’t be heard no more
Your lies won’t set you free
Eyes open wide — you’re blinded by the darkness
Eyes open wide — you’re blinded by the darkness
With your own eyes you saw the signs
You read them all across the skies
None of them did stand for victory
The double-talking false attacks and the stabbing
Of the backs never got you where you wanted to go

Ослепленный Темнотой (перевод)

Ты пытаешься сжечь ведьм, изо дня в день морализируешь
Ты кричал волка, но теперь он ловит тебя
Нет больше оправданий, нет ангелов-хранителей для проклятых
Ты пьешь яд из золотой чашки
Все башни рушатся
Ваш плач больше не слышен
Ваша ложь не освободит вас
Глаза широко открыты — ты ослеплен тьмой
Глаза широко открыты — ты ослеплен тьмой
Своими глазами вы видели знаки
Вы читаете их по всему небу
Никто из них не стоял за победу
Двусмысленные ложные атаки и поножовщина
Из спины ты никогда не попадал туда, куда хотел.