Перевод текста песни The Club - Burning Heads

The Club (оригинал)

Dust in my house is piling up
Spiders on my bed, i can’t sleep
I’m talking to bottles about love and hate
Making bottle talk
Down in your club, spending my dimes
What a steal sucking down, my friend on tap
I was looking for friendship
But all i got is a headache
Drunk in your club?
could’ve seen it coming
I wasn’t looking for trouble but for a friend
You let me in
To feed my soul
But now it’s time
You kick me out
You’re just living
On people’s pain
It only numbs
The pain remains
Banned from your club
But i’m feeling so free
There’s no solution
In your house now i see

The Club (перевод)

Пыль в моем доме накапливается
Пауки на моей кровати, я не могу спать
Я говорю с бутылками о любви и ненависти
Разговор о бутылке
В вашем клубе, трачу свои десять центов
Какая кража, мой друг на кране
Я искал дружбы
Но все, что у меня есть, это головная боль
Пьяный в вашем клубе?
мог предвидеть это
Я искал не неприятностей, а друга
Ты впустил меня
Чтобы накормить мою душу
Но теперь пришло время
Ты выгоняешь меня
ты просто живешь
О боли людей
Это только ошеломляет
Боль остается
Забанен в вашем клубе
Но я чувствую себя таким свободным
Нет решения
В твоем доме теперь я вижу